Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Гюрга Пинджурова: «Источник ее песни – народное сердце»

Фото: архив

Житейская и профессиональная судьба известной болгарской певицы отводит ей замечательное место в болгарской песенной культуре. Еще в первых отзывах о ее искусстве в 30-х гг. минувшего века ее называли «волшебницей народных песен». Даже сегодня, в записях, хранящихся в хонде БНР, ее голос захватывает слушателя своим красивым, мягким тембром, той непринужденной сердечностью, с которой она претворяет радость, грусть, заигрывание, согласно содержанию песни. «Песня оставила меня в живых до сих пор – в ней я утопала горе, изливала радость», – делилась при жизни выдающаяся певица.

 Родившаяся в городе Трын (недалеко от западной границы Болгарии) в 1895 г., Гюрга Пинджурова с детских лет начала петь «прекрасные мамины песни». Еще в школьные годы сограждане открыли ее талант, приглашали ее участвовать в местных праздниках и фестивалях. Счастливая встреча с оперной певицей Христиной Морфовой предопределила ее музыкальное будущее. По настоянию известной певицы Гюрга Пинджурова окончила первый выпуск Государственной музыкальной школы в Софии в 1917 г. А затем – Консерваторию в Праге за три года, вместо за пять лет. Благодаря отличному диплому и ее прекрасным певческим способностям, она получила приглашения на концерты в Праге и Австрии, но Гюрга выбрала путь в Болгарию.

Первоначально она выступала с концертами по стране, в программы которых она включала оперные арии, но и народные песни. В 1926-1927 гг.  она  была учительницей пения в своем родном городе и окрестных селах.

Очень плодотворным был творческий радиопериод Гюрги Пинжуровой, который продолжился почти 30 лет. В начале (1935 г.) она участвовала в Детском часе радио София (ныне БНР), представляя детские песни, а с 1938 г. она стала постоянным сотрудником. В своих выступлениях перед микрофоном радио она сочетала исполнения оперных арий с народными песнями ее родного края, первоначально под аккомпанементом фортепиано, а затем с инструментальной группой «Фракийская тройка».

Для фонда Национального радио певица записала около 80 народных песенных образцов из ее родного Трынского края, но включила также возрожденческие и Ботевы песни. Ее певческие выступления на радио высоко оценены слушателями и специалистами.

Популярность Гюрги Пинджуровой велика. В  отличие от других любимых исполнителей того времени, она продолжала петь с академической вокальной постановкой. Тем не менее, она осталась верной стилю и старинным традициям. И по сей день ее песни входят в учебники музыки и в репертуар некоторых молодых исполнителей.  

В честь выдающейся певицы в 1994-1995 гг. в городе Трын проходил конкурс «С песнями Гюрги Пинджуровой», а Дом культуры в городе носит ее имя.

Перевод Марии Атанасовой

Фото: архив



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Это Болгария" - авторская песня Марии Ангеловой

"Это Болгария – великая и святая" … поет Мария Ангелова в своей авторской песне, которую мы предлагаем вам послушать в день Национального праздника – 3 марта. В ней она задает вопросы, которые становятся все более актуальными для нас, болгар:..

опубликовано 03.03.25 10:15

"Эх, молодость" – новое прочтение сакральной народной песни

Более чем плодотворно начала 2025 год певица Деси Добрева – между поездками по всему мира она реализовала уже второй сингл. После авторской песни "На краю земли"   теперь она выпустила свою интерпретацию народной песни из села Пирин "Эх, молодость"...

опубликовано 02.03.25 10:15

LATIDA продолжают идти с легкостью вперед с новой песней

LATIDA   – вокальный дуэт, который в последнее время утвердился в музыкальной жизни Болгарии не только участием в разных проектах, но и авторскими песнями. Яна Балева и Элизабет Нешева давно известны еще по Детской вокальной группе BON-BON . Они..

опубликовано 28.02.25 11:58