Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Как свобода слова осталась несбывшейся мечтой для болгарской демократии

Митинг демократических сил в Софии после 10 ноября 1989 года
Фото: БНР - архив

В Болгарии дата 10 ноября 1989 года считается началом перехода от социализма к демократии. Последовали три десятилетия медленной перенастройки болгарского общества. Первоначальная радость и надежда лучшей жизни, однако, постепенно уступили место разочарованиям. Старая система управления была заменена институтами, в которые прокрались коррупция, клиентелизм и интересы олигархических структур. Перемены, которых жаждало общество, были искривлены. С течением времени население Болгарии обеднело, а разочарование проводимой политикой нашло выражение в большой волне эмигрантов.

Большая энергия общества с 90-х гг. прошлого века постепенно была сведена к спорадическим всплескам гражданского недовольства по тому или иному поводу. Сотрясения, которые пережила Болгарии за эти годы, отразились и на болгарских СМИ. Исчезли серьезные аналитические издания, а вместо них публика довольствовалась новостями и комментариями в желтых изданиях. Журналисты, осмелившиеся искать ответы на неудобные вопросы, лишились работы, на них оказывалось давление, часто они подвергались и судебному преследованию.

Последние данные международной организации „Репортеры без границ”, находящейся во Франции, недвусмысленно показали, что Болгария уже занимает 111-е место по свободе слова, находясь между Гвинеей и Непалом.

Средства массовой информации – зеркальный образ нашего гражданского общества. Иметь позицию в журналистике означает иметь гражданскую позицию”, – отмечает Иво Инджев. В начале 90-х гг. он занимал пост директора Болгарского телеграфного агентства, а затем и вице-президента Ассоциации европейских журналистов. В период 2000-2006 г. он вел политическую передачу „В десятку” по телеканалу бТВ. Сегодня он ведет блог, а его публикации перепечатывает ряд иностранных СМИ.

Иво Инджев
В 90-е гг. болгарская журналистика была, может быть, наивнее, но более истинной с точки зрения столкновения мнений, – анализирует Иво Инджев. – Тогда можно было с первого взгляда узнать, какое СМИ какой позиции придерживается. Это не было ни тайной, ни целью болгарских СМИ тогда. Мы – журналисты, и мы знаем, что существуют разные жанры, и не следует путать беспристрастное отражение в новостях с публицистикой, где наблюдается в корне противоположная ситуация. Люди читают комментарий публициста, чтобы понять его позицию. Публицистика – это отстаивание позиции, прежде всего, но это не каждый может себе позволить. В рамках одной жизни человек в состоянии изменить мировоззрение, позиции, главное не делать это с корыстной целью. Но очень плохо то, что мы заслужили отрицательное отношение общества. Я говорю в множественном числе, потому что не хочу, чтобы меня считали исключением”.

По мнению Бойко Станкушева, который работал репортером и директором самых популярных телевизионных программ на Болгарском национальном телевидении в 90-е годы, число независимых СМИ уменьшается. Это так, потому что долгие годы институты в Болгарии, представляющие отдельные власти, без исключения, старались подчинить независимые голоса журналистов.

Бойко Станкушев
„С начала перехода все сильно надеялись, что с этого момента свободные человеческие голоса, в частности, свободные голоса журналистов, не будут подминать и репрессировать. Болгарское общество не сумело повлиять на парламент, с тем чтобы  изготовить законодательство, которое гарантировало бы Болгарии, как, хотя и новой, демократии, более достойное место”.

Перевод Десиславы Семковской

Фото: БНР - архив и БГНЕС




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Видински митрополит Пахомий

Священный Синод избрал Браницкого епископа Пахомия новым митрополитом Видинским

Браницкий епископ Пахомий стал новым Видинским митрополитом. Священный Синод Болгарской православной церкви единогласно, 14 голосами, избрал нынешнего ректора Духовной семинарии в Софии предстоятелем Видинской епархии. Этот пост освободился..

опубликовано 09.02.25 12:07

Французские ученые будут изучать этнографический заповедник „Этыра”

Ученые парижской Сорбонны будут исследовать культурное наследие, сохраняемое в Региональном этнографическом музее под открытым небом „Этыра“, сообщает телеканал БНТ. В марте сего года французские ученые совместно с экспертами при этнографическом..

опубликовано 07.02.25 17:44

Митрополит Антоний о Православии как духовный мост между культурами

Лет 40 назад в нескольких городах Европы – Будапеште, Мюнхене, Вене, Стокгольме, Мальме, Осло и Париже, обособились Болгарские православные церковные общины (БПЦО) в Западной и Средней Европе. После принятия Болгарии в Европейском союзе,..

опубликовано 05.02.25 18:55