Иногда сын может перевернуть жизнь отца, вопреки выбору идти по определенному и проторенному пути. Так вышло и с Дико Зонана из Израиля – судьба завертелась так, что полностью изменила его жизнь и мировоззрение. А начиналось все в Болгарии.

В молодости Дико был танцовщиком, но так сложились обстоятельства, что ему пришлось пойти по стопам своего отца – обувщика. И вот когда уже новое ремесло было освоено, сын Дико увлекся фокусничеством. В определенный момент 7-летнему мальчику потребовался ассистент и выбрал он… своего отца.

В это время Дико еще танцевал и после нескольких выходов его сына на сцену, он почти сразу стал любимцем публики. Отца и сына пригласили на тогда еще единственный израильский телеканал. «На протяжении 8 лет мы каждую неделю выпускали программу «Чико и Дико», которая пользовалась и продолжает пользоваться большим успехом».

У Дико есть и магазин, в котором он продает атрибуты для сцены. Это единственный такой магазин на всем Ближнем Востоке.

«Мне 55 лет и меня все знают. Сегодня на детском телеканале есть специальная программа, обучающая детей делать фокусы. Из-за коронавируса ни иллюзионисты, ни клоуны не работают и поэтому не приходят в магазин за реквизитом. Продолжают это делать только дети».

Когда-то, еще до переселения в Израиль, семья Дико Зонана жила в Болгарии, в центре Софии.

«Я родился в Софии, – рассказывает Дико на хорошем болгарском языке. – Наш дом все еще стоит, мы подарили его соседу, который был очень добр к нам. Он не был евреем и очень много помогал моей матери в 1939-1943 годах, когда отца отправили в принудительный трудовой лагерь. Для евреев был веден комендантский час и им запрещали выходить из своих домов до 10 утра и после 15 часов. Сосед покупал продукты и нам. Каждый раз, когда моя детская коляска ломалась, он ее ремонтировал. А когда мы перебрались в Израиль и спустя годы нам вернули наш дом, который во времена социализма был национализирован, я предложил матери подарить его соседу. Это хороший подарок.  На месте дома можно построить отель».

Сегодня Дико надеется, что авиасообщение между Израилем и Болгарией будет восстановлено и он сможет приехать в Софию. «Как только «откроют» небо, я сразу буду в Болгарии».

Перевод: Снежана Никифорова

Фото: личный архив