Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Йохана и ее клочок земли

Фото: Венета Николова

Под стеклянными куполами комплекса Ларго в центре столицы установлена белая феерическая сфера. Необычная структура призывает прохожих оставить позади окружающий их хаос и заглянуть внутрь, чтобы очутиться лицом к лицу с... природой.

„КЛОЧОК ЗЕМЛИ” – так Йохана Траянова назвала свой проект. Молодая артистка визуального искусства хочет спровоцировать людей задуматься над связью с природой и над тем, что им необходимо сделать, чтобы сохранить ее. Поэтому она превратила небольшой клочок земли в сердце города в насыщенный поэзией, фотографией и музыкой оазис красоты. „Я называю ее сферой, полной природы”, – говорит Йохана. Для этого она использовала полностью переработанные естественные материалы.


Каждый может полистать страницы ее книги с фотографиями и визуальной поэзией и рассмотреть 8 экспериментальных поляроидных триптихов. „Это не фотография в ее чистом, кристальном образе, а скорее, результат специального фотографического процесса, в ходе которого я извлекаю только т. наз. эмульсии из поляроида”, – объясняет Йохана. Поэтому ее произведения похожи на акварели. Но почему именно триптихи?

„Так можно поймать, например, цветок в момент дуновения ветра, или же рассмотреть его с разных сторон, чтобы получить более целостную картину природного элемента. Как я сочетаю фотографию с поэзией? Ну, сначала появились какие-то слова, а за ними – картинки. Они превратились в любовное письмо тому, кто для меня ближе всего – природе”, – признается Йохана.


Ее клочок земли имеет и звуковую картину, которая красиво иллюстрирует один день природы – от тихого утра, до пробуждения птичек, ветра в деревьях. Затем приходит дождь и молнии, но затем все затихает в песни сверчков.

„КЛОЧОК ЗЕМЛИ” в какой-то степени связан и с... эпидемией COVID-19.

„Когда начался карантин, он, в сущности, застал меня в лесу, где у меня есть дом. Тогда мы с моим другом попытались перевернуть нашу жизнь. Там всегда, когда наступали какие-то перемены в погоде, я ходила с записывающим устройством и просто записывала, чтобы, таким образом, добавить и звуковую иллюстрацию к моей инсталляции. Правда в том, что для многих артистов, как я, эпидемия имеет и хорошую сторону. В какой-то момент она просто останавливают абсолютно все другие посторонние рабочие процессы и разрешает тебе встретиться с твоим искусством и пойти с ним рука об руку”.


С начала лета сфера Йоханы гостила в разных местах Софии и Пловдива. Но девушка хочет, чтобы ее проект отправился и заграницу, чтобы, при помощи искусства и поэзии, спровоцировать людей переосмыслить свое отношение к природе.

Автор проекта окончила специальность „Драматургия” в Национальной академии театрального и киноискусства, но ее страсть – это фотография, графический дизайн и поэзия. Она участвовала в ряде выставок, а ее первой самостоятельной была фото-выставка „Мне снится”, которая тоже посвящена ее большой любви – природе.

Подобно многим молодым творцам, которые хотят жить и создавать современное искусство здесь, в Болгарии, Йохана осмеливается экспериментировать и мечтать. И позволяет красоте озарять ее жизнь.  


Перевод Десиславы Семковской

Фото: Венета Николова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Кинофестиваль Sofia DocuMental призывает нас выйти из пузыря

"Выйди из пузыря" – таков девиз Sofia DocuMental – первого международного фестиваля документальных фильмов с акцентом на права человека, который проходит в Софии до 6 октября. В программу фестиваля включены 30 премьерных для страны фильмов,..

опубликовано 30.09.24 6:05

Волнительные встречи с талантливыми соотечественниками ожидают болгар в Берлине в октябре

Основная функция и роль Болгарских культурных институтов за рубежом - представлять достижения болгарской культуры во всем ее многообразии. "Наша программа должна быть богатой, чтобы каждый нашел что-то интересное для себя" – с твердой верой в это пять..

опубликовано 29.09.24 14:35

Дом культуры в Разлоге отмечает свое 115-летие "Прогулкой в прошлое"

Болгарские дома культуры – "читалишта" – являются уникальным учреждением, которое на протяжении столетий хранит духовность и традиции болгарского народа. Дому культуры в городе Разлог исполняется 115 лет. По этому поводу 30 сентября на площади..

опубликовано 29.09.24 8:40