Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

«Танда» – болгарский фильм о любви и одиночестве среди фаворитов на студенческий «Оскар»

Танда – так называется термин в танго, означающий сбор из четырех мелодий, под которые танцуют с одним и тем же партнером. Так называется и документальная лента молодой Теодоры-Косара Поповой – студентки Национальной академии театрального и киноискусства (НАТФИЗ), у которой есть все шансы стать обладательницей премии «Оскар». Ее лента одна из трех номинаций на получение этой награды в категории «Лучший иностранный студенческий фильм» киноакадемии США. Итоги станут известны 16 октября сего года.

Танго – не только красивый фон киноленты Теодоры-Косара, оно вплетено в истории ее четырех героев. Что общего между ними? «На первый взгляд их объединяет страсть к танцу, но не только! Это люди, которые выбрали самостоятельный жизненный путь, они ищут любовь, и каждый это делает по-своему!» – рассказала Теодора-Косара. Для нее танго это не просто танец, а житейская философия. Сама она танцует танго уже много лет. Так родилась идея снять документальный фильм.

Теодора-Косара Попова
«Танго – это образ жизни, – продолжает Теодора. – Оно привлекает особенных людей, которым чего-то не хватает, и в первую очередь, одиноких людей. И в танго они находят особенную взаимность. Этот фильм – зеркало всех этих человеческих эмоций. По-моему, хороший режиссер, прежде всего, документалист, который пытается уловить реальность такой, какая она есть, и затем уже может воссоздать ее в художественном кино. Поэтому я занимаюсь документалистикой». 


Каждый из персонажей «Танды» открывает в танце что-то свое. Автор признается, что была знакома со своими героями еще до того, как приступила к съемкам 24-минутной ленты. Ее внимание привлекли именно их истории потому, что сильнее всего разволновали. И еще:

«Этот фильм – домашняя работа для НАТФИЗ, да, хорошо сделанная домашняя работа и никаких других амбиций у меня не было. Кроме этого, «Танда» был снят буквально за одну ночь. Я организовала событие, на которое мы пригласили всех танцующих танго в Софии. И большинство из них приняли наше приглашение. В сущности, мы снимали их в течение всего времени. Интервью я записала за несколько дней до этого».


Новость о номинировании на студенческий «Оскар» была как «гром среди ясного неба».

«Честно говоря, я очень удивлена, что фильм так далеко «пошел», поскольку он не во вкусе Голливуда, по крайней мере, я так считаю. «Танда» – это не какая-нибудь супер-продукция.  Мне и в голову не приходило, что они оценят его, но явно фильм не оставил их равнодушными. По-моему, это очень своеобразный фильм. Тот  факт, что Академия его заметила, обнадеживает. Посмотрим…  Но для меня очень важно то, что люди увидели «Танду» и она взволновала их».

Перевод: Снежана Никифорова

Фото: архив и предоставленные Теодорой-Косара Поповой



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Роман "Времяубежище" Георги Господинова вошел в шорт-лист Шведской международной литературной премии

Роман Георги Господинова "Времяубежище" переведенный на шведский язык Ханной Сандборг вошел в пятерку книг, включенных в шорт-лист Шведской международной литературной премии Центра литературы и искусств в Стокгольме. Это уникальная награда,..

опубликовано 23.09.24 15:33
Дом культуры г.Тополовград

Болгарские театры из Молдовы, Украины, Сербии, Италии и Турции станут участниками фестиваля в Тополовграде

С 23 по 29 сентября 2024 г. в Тополовграде в 27 раз состоится  Международный фестиваль любительских комедийных театров, пантомимы и сатиры "Велко Кынев" - Тополовград 2024. Фестиваль, организованный Домом культуры "Святых Кирилла и..

опубликовано 23.09.24 7:20
Живко Седларски

"Стальные дамы" всемирно известного скульптора Живко Седларского дефилируют и в Болгарии

Мода, которую не носят, но она вдохновляет. Изящные платья, но не из кружев или шелка, а из металла. Скульптуры Живко Седларского приобретены музеями, галереями и частными коллекционерами на 3 континентах, а его прозвали " Рыцарем стальных дам..

опубликовано 20.09.24 9:52