Письмо, полученное от председателя Объединения болгар на острове Крит Петра Анастасова, направило наше внимание на проблемы, с которыми сталкиваются около 30 000 наших соотечественников, выбравших один из самых известных греческих островов своим домом.
В открытом письме, адресованном МИД, болгарскому посольству в Афинах и СМИ, Анастасов описывает нерешенные уже долгие годы проблемы диаспоры, а самая важная из них связана с необходимостью в открытии Консульства в столице острова – Ираклионе. Потребность в подобной службе или в более частых консульских выездных приемах огромная. На поездку в посольство в Афинах уходят время и средства, а при необходимости в смене документов ожидание и их доставка – это люкс, который не каждый может себе позволить.
Благодаря созданному Объединению болгар на острове Крит, Анастасов пытается помогать всячески нашим соотечественникам:
„Мы были не очень организованными, но вот уже 5 лет существуют болгарское объединение, 4 воскресные школы в 4 городах острова, работают 8 учителей и обучается более 200 детей. Мы помогаем и жителям соседних островов. Все это связано, кроме с обучением болгарскому языку, и с дополнительными видами деятельности, так как здесь нет представительства Болгарии, и мы превращаемся в „отца и мать” для всех людей, которые нуждаются в какой-то помощи”.
Объединение полностью деполитизировано. Налицо и другие проблемы: например, отсутствие поддержки и субсидий. Несмотря на это, Объединение болгар на о. Крит работает активно, организуя чествования традиционных болгарских праздников, как и Первого болгарского съезда на о. Крит в прошлом году.
„За исключением субсидии, получаемой от Министерства образования и науки болгарскими воскресными школами, отсутствует политика по оказанию помощи объединениям и организациям по местам. На острове Крит очень много организаций, развивающих культурную деятельность, но ни из Министерства культуры, ни из Президентства проявляют какой-либо интерес”, - делится с огорчением председатель Объединения болгар на о. Крит и дополняет, что единственное, полученное до сего момента – это коробка со старыми книгами от посольства.
Болгары не настроены полностью негативно и признаются, что нынешнее руководство Министерства иностранных дел работает по открытию новых служб и активизации работы с гражданами.
Перевод Десиславы Семковской
Фото: личный архивСегодняшний Всемирный день сердца был отмечен в крупных городах Болгарии инициативой "Прогулка с кардиологом". Организаторы из Общества кардиологов Болгарии сделали акцент на регулярной умеренной физической активности, которая является..
Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX века, когда там свою продукцию выставляли крестьяне из окрестных сел. Появились и ремесленные..
Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..
Министерство финансов, очень вероятно, удовлетворит и последний оставшийся критерий для присоединения к Еврозоне – по инфляции. Такие ожидания..
По поводу сегодняшнего праздничного Дня Стара-Загора местная мэрия приглашает жителей и гостей города на бесплатный тур, во время которого они..
Сестра Мэри Грейс – одна из 7 монахинь Бенедиктинского монастыря в селе Царев-Брод, Северо-Восточная Болгария. Ей 27 лет, она родом из Танзании. Другие..