Из какого рода мы происходим, кто его основатели и что они совершили, чтобы Болгария существовала и сегодня? Бесценным источником такой информации являются сохранившиеся архивы, приблизительно, 8000 храмов, находящихся в 13 епархиях по всей стране. Часть этих документов, описывающих венчания и крестины в прошлом, хранятся в Центральном и региональных государственных архивах страны. Нелегкой задачей найти, изучить и оцифровать эти частицы нашей истории занялись двое молодых историков – Симеон Попов и Филипп Филиппов. Их начинание, озаглавленное «Родовая память-2020», вероятно, потребует 5-10 лет, но работа их не пугает. Как говорит Филипп, она может быть очень увлекательной, если эта сфера вам действительно интересна:
«Надо объехать всю Болгарию, а во многих местах эти архивы исчезли или уничтожены, − рассказывает историк. – Они есть не во всех храмах, поэтому чем быстрее мы начнем поиск, тем больше вероятность спасти описанное. А это огромная национальная ценность и поэтому мы занялись этим вызовом. Обычно болгарам известно их прошлое где-то до прадеда, не знаю, изменит ли это наш проект. Все же это может быть полезно для будущих поколений».
Интерес к генеалогии становится все больше как в Европе, так и во всем мире. В сети уже немало сайтов, которые предоставляют информацию из церковных архивов и переписи населения в разных странах.
«На Балканах, которые были частью Османской империи, многих архивов нет. Церковные, если они есть, датируются ХIХ веком, редко более ранние. В Зографском монастыре (болгарском православном монастыре на Афоне − прим. ред.) есть несколько более ранних, которые мы также опишем и опубликуем. Многие местные архивы находятся в Стамбуле, но они мало или вообще не изучены».
Благодаря своей работе по проекту, Филипп узнал любопытные подробности о своих собственных предках. Оказалось, что его род, преимущественно, из Македонии.
«Каждый думает, что его родовая история проста. Есть мать и отец, известно, где они родились, кто дед, откуда он. Предположительно, и род оттуда. Однако это в большинстве случаев не так. Дело в том, что было много переселений, люди часто перемещались в период до и после конца Османской империи. Если провести поиск в архивах или же если есть финансовая возможность пройти исследование в американских генетических институтах, то можно узнать много интересных историй о своем происхождении. Чем больше узнаешь о прошлом своего рода, тем ты сильнее в настоящем и будущем».
Уроки прошлого показывают, что болгары недостаточно интересуются своей историей, поэтому много раз бывали обмануты. По мнению историка, причина проста – «легко манипулировать теми, кто как дерево без корней». Информация и родовая память дают человеку незаменимые устои и, благодаря этому, он не может быть сломлен.
Работа с архивными документами знакома Симеону и Филиппу, так как несколько лет назад они основали интернет-страницу «София помнит». На ней каждый может найти информацию об известных личностях прошлого страны, которые похоронены на Центральном кладбище в столице. Картографированы 10 000 могил, и их число продолжает расти. Интересный факт они узнали еще в начале своей работы, что хотя парк функционирует с конца ХIХ века, первые сохранившиеся архивы датируются 1931 годом.
Перевод Елены Паскаловой
Фото: Pixabay и личный архивВ село Подкрепа прилетели первые в этом году аисты. По словам главы сельской администрации Татяны Георгиевой, вчера в два гнезда у храма Св. пророка Илии прилетела пара аистов и еще одна одинокая птица. Георгиева пошутила, что жители села..
Пять центров, предоставляющих образовательные, социальные и медицинские услуги, будут открыты в небольших населенных пунктах в рамках программы "Поощрение справедливости: Здоровье и инклюзивное образование для всех – ЗОВ 2", финансируемой..
Болгарское национальное радио объявляет конкурс эссе для учеников и студентов из Украины и Молдовы. Инициатива является частью усилий медиа по укреплению связей с болгарскими общинами по всему миру и осуществляется под патронатом вице-президента..
Рори Миллер живет в Болгарии более 15 лет. Здесь он занимается производством крафтового пива, работает шеф-поваром в нескольких ресторанах, открывает..
13 марта в Одессе состоялась первая встреча "Дипломатического клуба", в которой приняли участие дипломаты и почетные консулы Одесской области. Среди них..