Новое смягчение противоэпидемических мер
С 1 июня в Болгарии разрешено посещение закрытых помещений ресторанов, кафе, кондитерских, детских и спортивных залов, увеселительных и игровых залов, за исключением дискотек, ночных баров и пиано-баров. С 1 июня восстанавливаются и международные автобусные перевозки в Грецию и Сербию. Для тех, кто едет в эти страны, отменяется двухнедельный карантин. В ходе поездок будут соблюдаться все противоэпидемические меры. Также с 1 июня Турция открывает для туристов пограничные пункты с Грецией и Болгарией.
Коронавирус изменил чествование подвига Христо Ботева и его отряда
Впервые за более чем 140-летнюю историю чествования подвига Христо Ботева и его отряда во Врачанском крае мероприятия отменены из-за коронавируса. 1 июня во Враце не состоится традиционный митинг с салютом. Мэр города Враца Калин Каменов пригласил людей виртуально почтить самопожертвование героев. «Пусть каждый, у кого есть такая возможность, запишет короткое видео со стихотворением поэта! Можно опубликовать фотографию, рассказать о своем воспоминании, если кто-то участвовал в походе от Козлодуя до Околчицы», - призвал Каменов. Муниципалитет предлагает публикации записать под хэштегом «Дни Ботева - 2020».
Промышленники в Болгарии настаивают на принятие законодательства и алгоритма действий в условиях кризисов
Ассоциация индустриального капитала в Болгарии /АИКБ/ настаивает на проведение широких и неполитизированных общественных дебатов, а также на подготовку адекватного законодательства и алгоритма действий в условиях кризисов масштаба пандемии COVID-19. По мнению промышленников, в случае возможной второй волны эпидемии необходима прогнозируемость с тем, чтобы сократить до минимума неблагоприятные последствия. Необходимо и четкое определение приоритетов развития в условиях новой общественной и социально-экономической глобальной среды. Поводом для требований стал предложенный Европейской комиссией масштабный план «устойчивого, согласованного, приобщающего и справедливого для всех стран-членов» восстановления с бюджетом в 1,85 триллиона евро.
За последние сутки нет случаев летального исхода от COVID-19
За последние сутки в Болгарии установлено 6 новых случаев заражения коронавирусом. Трое человек приняты в больницы. Среди новых заразившихся нет лиц до 18 лет и медиков. Нет новых случаев летального исхода у заболевших COVID-19. Общее число случаев заражения коронавирусной инфекцией составило 2519 человек.
Начался летний туристический сезон в Болгарии
С началом летнего туристического сезона с 1 июня Болгария принимает туристов из 29 стран, сообщило Министерство туризма. Граждане Австрии, Нидерландов, Германии, Польши, Греции, Дании, Румынии, Эстонии, Словакии, Словении, Венгрии, Финляндии, Кипра, Франции, Латвии, Хорватии, Литвы, Чехии, Люксембурга, Исландии, Норвегии, Лихтенштейна, Швейцарии, Сан-Марино, Андорры, Монако, Ватикана, Сербии и Северной Македонии могут въезжать на территорию Болгарии через все погранично-пропускные пункты без карантина. Список подлежит актуализации и дополнению в зависимости от развития эпидемической обстановки и решений болгарского правительства.
Автомагистраль в Сербию должна быть готова до конца года
Премьер-министр Бойко Борисов встретил президента Сербии Александра Вучича в аэропорту Софии. Они выразили уверенность, что, несмотря на трудности в связи с эпидемией COVID-19, будет продолжена ускоренная реализация автомагистрали «Европа» и газопровода «Балканский поток». Магистраль не только упростит транспортное сообщение между Болгарией и Сербией, но и имеет ключевое значение для обмена товарами между Европой и Азией. «Ожидается, что автомагистраль в Сербию будет готова до конца года», - заявил Борисов. Государственные лидеры Болгарии и Сербии проинспектировали и ход строительства 470-километрового газопровода «Балканский поток».
Редактор: Е. Каркаланова + Команда новостей «Радио Болгария»
Перевод коллектива русской редакции «Радио Болгария»
Как лидер почти 300 000 болгарских граждан, которые проголосовали за "ДПС - Новое начало", всех болгар, турок и цыган, которые возложили на нас эту очень серьезную ответственность - защищать их и их интересы, я не позволю никому вновь превращать..
"Призываю политиков к сдержанности и конструктивному диалогу, потому что в их руках формирование регулярного и стабильного правительства, которого мы все хотим", - заявил служебный премьер-министр Димитр Главчев в начале сегодняшнего заседания..
"Мы будем участвовать в переговорах с ГЕРБ, но, если они начнут привлекать Пеевского через парадный вход, то откажемся от переговоров", — заявил евродепутат, председатель комиссии по юридическим вопросам при Европарламенте Илхан Кючюк. По его..
В субботу, 2 ноября, минимальная температура по Болгарии будет между 5° и 10°, в низменностях и котловинах между 1° и 4°, в Софии - около 4°. Днем..
Почти половина безработных болгар в возрасте 29 лет, имеют среднее образование, показывают данные, оповещенные Агентством по вопросам занятости...
Записи 65 из камер, которыми в прямом эфире был показан подсчет бюллетеней в ночь после выборов, потеряны, указывается в отчете служебного кабинета о..