Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Болгарские ученые: Язык Северной Македонии – вариант болгарского

Болгарская академия наук
Фото: Ани Петрова

Официальный язык Республики Северная Македония – это юго-западная письменно-региональная норма болгарского языка и поэтому он может быть обозначен как северно-македонский болгарский язык.

К этому выводу пришли ученые Болгарской академии наук (БАН) и университетские преподаватели, собравшие свои исследования в представленном сегодня издании „Об официальном языке Республики Северная Македония“.

Языковая близость требует усиленного культурного и медийного обмена между двумя государствами без необходимости во „внутриязыковом переводе“, в том числе для адаптации театральных постановок, фильмов и литературы с тем, чтобы они стали доступнее для народов по обеим сторонам границы, отмечают ученые. 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Парламент примет декларацию против отправки болгарских военных в Украину

Более 70 % болгар категорически против отправки военного контингента в Украину. Об этом заявил БНР Димитр Ганев из социологического агентства "Тренд". Парламент примет декларацию о том, что Болгария не будет отправлять солдат на фронт в Украину. Она..

опубликовано 20.02.25 12:48

Нет требований об отправке военнослужащих в Украину, заявили министры в парламента

"Никто, нигде и никоим образом не ставил на обсуждение вопрос об отправке военнослужащих в Украину для участия в боевых действиях между Россией и Украиной", - заявил министр иностранных дел Болгарии Георг Георгиев перед депутатами Народного собрания...

опубликовано 20.02.25 11:27

В Северной Македонии открыли клуб болгарского объединения "Балканский мост"

В г. Битола в Северной Македонии был открыт клуб объединения в сфере культуры, образования и традиций "Балканский мост". Это прошло в присутствии посла Болгарии в Северной Македонии Желязко Радукова и генерального консула в Битола Николая Димитрова,..

опубликовано 20.02.25 10:07