Оставаясь дома из-за опасности заражения коронавирусом, многие болгары используют время, чтобы заняться чем-то полезным. С помощью интернета это несложно.
Первая возможность разнообразить свои будни – это музыка. Многие болгарские музыканты уже представили свои акустические концерты или опубликовали в сети записи своих прошедших выступлений. Группы «D2» и «Остава» пели живьем в Фейсбуке, а другие группы, среди них и «Мэри бойз бэнд», напомнили о своих концертах разных лет.
Если музыки недостаточно, можно освежить знания по иностранному языку при помощи телефона. Идея такого удобного мобильного приложения пришла в голову предпринимателю Ивану Маневу после попытки найти способ поддерживать и обогащать свой словарь английских слов: «10 лет назад мне пришлось изучать английский язык, так как я работал в международной компании, − рассказал он. − Я начал с уроков в Болгарии, но понял, что очень медленно продвигаюсь, поэтому записался на курсы в Лондоне и Мальте. Именно тогда я уяснил, какие затруднения испытывают люди при изучении иностранного языка – после того, как выучишь правила и грамматику, не хватает словарного запаса. Поэтому я стал искать мобильные приложения, которые бы помогали его обогащению. Как активный человек мне хотелось найти что-то, что помогало бы мне учиться, будучи в движении»
Приложение Ивана Манева работает с т. наз. флеш-карточками. На одной стороне написано слово на одном языке, на обратной стороне – на другом. Чтобы не заучить слово с неправильным произношением, добавлен и звук, каждое слово произносит человек, для которого изучаемый иностранный язык как родной. Потребитель может выбирать из 34 языков. В данный момент у каждого есть возможность бесплатно загрузить приложение на телефон. Но чтобы развить его потенциал, Иван нуждается в инвесторе и уже работает над конкретным планом:
«Мы стали внедрять искусственный интеллект, − дополнил он. – Наша идея в том, чтобы предоставить потребителю возможность работы hands-free, то есть управлять приложением голосовыми командами. Мы хотели бы учиться на поведении потребителей, прослеживать, в чем они испытывают затруднения, и предоставлять им индивидуальные советы, что для них подходящий вариант“.
Если дома скучно детям и они уже наигрались во все возможные игры, на помощь приходит канал «Расскажи мне сказку».
Там, по идее актера Росена Белова, собраны любимые детские сказки на болгарском языке и с каждым днем число волшебных историй растет. Идея такого сказочного путешествия онлайн пришла из детских воспоминаний – в детстве Росен очень любил слушать маму и брата, когда они рассказывали о приключениях его любимых сказочных персонажей. Актер говорит, что инициатива ему очень помогает посмотреть на происходящее вокруг нас по-другому:
«Я понял, что даже в такой ситуации самоизоляции нам предоставляется возможность задуматься, куда идет мир. Мы забыли быть людьми, видеть других вокруг нас, оторвались от семейной среды. И в эти дни, когда большинство из нас соблюдают карантин, мы вновь испытываем желание интересоваться своими близкими, думать о других, а не только о самих себе. Мы принудительно вернулись назад во времени, когда жилось спокойнее и не так суматошно».
По мнению Росена Белова, испытание, через которое мы проходим сейчас, сделает нас более мудрыми, зрелыми и заботливыми к окружающим нас людям.
Перевод Елены Паскаловой
Фото: wikipedia.org, личный архивЕще более пестрый парламент определило голосование избирателей на досрочных парламентских выборах 27 октября. Первоначальные прогнозы предвещали 9-партийное Народное собрание, но результаты, которые ЦИК обнародовала после обработки всех протоколов,..
Согласно исследованию Лаборатории морской экологии в Созополе, опубликованном в международном журнале Marine Pollution Bulletin, на болгарском побережье Черного концентрация микропластика самая высокая в Созопольском заливе. Волокна составляют 72,3..
Бессарабские болгары - "неотъемлемая часть болгарского народа, болгарской духовной и культурной общности. И они останутся ею, потому что их связь с нами несокрушима", – пишет газета "Болгарская Бессарабия", единственный номер которой был издан в Софии..
Низкооплачиваемые работники (получающие минимальную установленную заработную плату в стране) тратят не менее трети своей зарплаты на аренду жилья в..
В канун подведения итогов президентских выборов в США трепетное волнение владеет не только американцами. Европейцы тоже дожидаются их результатов,..
Природоохранная организация WWF - Болгария запускает кампанию "Подпишись на природу". Исчезновение диких животных – сериал, в котором мы играем..