В начале нового тысячелетия отток населения из городов в сельскую местность превратился в тенденцию в Болгарии. Причины были чисто экономическими: около 20% предприятий в стране предпочли развивать свою деятельность в провинции из-за более низких расходов.
В последние годы, по данным Национального статистического института, переселение из городов в села имеет большую относительную долю, по сравнению с обратным направлением – из сел в города: 26,3 и 21%. Эта тенденция подтверждается и стремлением многих молодых семей вести более здоровый образ жизни. С другой стороны, многие люди свободных профессий тоже предпочли свободную жизнь и чистый воздух сел. Села вокруг столицы тоже наполнились городскими жителями, сбежавшими от шума и грязного воздуха.
С разрастанием пандемии коронавируса многие городские жители – владельцы недвижимости в сельских районах, переселились в села еще до запрета на передвижение. Основной причиной на этот раз стала возможность провести карантинный период вне ограничений городской среды.
Таков пример и с муниципалитетом Тунджа, близ областного города Ямбол, где после ввода пропускного режима было подано свыше 900 заявлений на смену адреса проживания. По словам секретаря муниципалитета Андона Крыстева, ожидается, что эта цифра увеличится вдвое. По его информации, самыми предпочитаемыми оказались села в 15-километровой зоне вокруг Ямбола. Он считает, что те, кто меняет адрес проживания, скорее, люди, которые давно живут там, но по той или иной причине не хотели менять адрес.
«Оживление в сельских районах было отмечено и в Кюстендилской области, − сообщает корреспондент Болгарского национального радио Кирил Фалин. Так, например, село выдающегося художника Владимира Димитрова-Майстора Шишковци превратилось в убежище для софийцев, у которых есть там дома. Еще в феврале число людей, проживающих здесь, увеличилось значительно. По словам мэра Илианы Петровой, причина в том, что люди не ходят на работу из-за ограничительных мер и вернулись в свои родные места.
«У многих здесь есть дома, но они, по стечению обстоятельств, живут в Софии и других больших городах, и сейчас они возвращаются, − отмечает мэр. – Чаще всего мы регистрируем их по адресу проживания, чтобы они могли выезжать из области и возвращаться. Им приходится ездить за лекарствами, например, а везде оборудованы пропускные пункты».
«Многие вернулись из городов и в село Трекляново в Кюстендилской области, − сообщает Василка Кирилова из муниципалитета. – Они редко выходят, зная, что нельзя часто контактировать с другими людьми, привезли себе еду и все необходимое и сидят дома», − отмечает она.
На данный момент села превращаются в самое надежное и привлекательное место для проживания, так как сочетают в себе чистый воздух, спокойствие и лучшие условия для выживания во время изоляции.
Редактор: Дарина Григорова
Перевод Десиславы Семковской
Фото: Божидар Чолаков, Кирил Фалин
Короткие тексты на русском и немецком языках с сайта "Радио Болгария" стали частью урока ко Дню народных будителей для учеников 81 средней школы им. Виктора Гюго в Софии. Учительница Мария Новосельцева и ученики из 5Д, 6Г и 7Д отметили..
„Будительство - это уникальная, собственно болгарская духовная категория. Это слово, собравшее в себя всю мудрость и духовную силу нашего народа, его многовековое стремленеи к прогрессу и свободе”, - заявил на церемонии по поводу Дня народных..
Будители - это личности, к которым болгары испытывают не только признательность и восхищение, но считают их и самыми важными фигурами в своей истории, поскольку они пробуждают в них чувство национальной принадлежности. Однако, что стоит за понятием..
Новый планетарий в Шумене – проект Астрономического центра им. проф. д-ра наук Владимира Шкодрова при Шуменском университете. Он расположен в..
Посольство Болгарии в Киеве, Украина, организует празднование Дня народных будителей – 1 ноября. Ожидается, что праздник соберет представителей..
Результаты референдума по вопросу членства Молдовы в ЕС как стратегической цели, которая должна была быть вписана в Конституцию, подтвердили..