Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Фермер Хасан Чырак: Мы нуждаемся в законе об отраслевых организациях

Фермерский труд непривлекателен, трудно находить рабочих

Фото: личный архив

Учитель, бывший депутат, а сегодня фермер, владелец большой фермы коров, председатель региональной Ассоциации производителей молока и мяса в области Тырговиште. Такова визитная карточка Хасана Чырака, чья деятельность сосредоточена в селе Камбурово, Северо-Восточная Болгария. «Начало было трудным, очень трудным. У предприятия было много долгов, а производственный объем был маленьким, я бы сказал – никаким: 5 коров и 8 телят, без ни одного гектара земли и без никакого сельскохозяйственного инвентаря. Нам пришлось инвестировать в трех направлениях: животные, сельскохозяйственные машины и инвентарь и земли сельскохозяйственного назначения. За эти годы мы купили около 800 га земель, арендовали еще 1000 га, реализовали четыре проекта по европейским программам, связанные с животными, сельскохозяйственными машинами, строительством и реконструкцией существующих зданий», − вспоминает фермер.

А сейчас Хасан Чырак реализует пятый проект. В интервью «Радио Болгария» он комментировал причины, по которым большой части его коллег пришлось закрыть свои фермы:

«Европейские проекты требовали, чтобы мы отвечали европейским критериям и стандартам. Они помогли остаться в отрасли, так как, особенно в сфере животноводства, многие фермы закрылись, − говорит фермер и продолжает: − С 2003 года я занимаю пост председателя региональной Ассоциации производителей молока и мяса в области Тырговиште. Тогда членами ассоциации были свыше 90 фермеров, а сейчас нас около 15. Труд непривлекателен, трудно находить рабочих. Многие мои коллеги не выдержали, не сумели инвестировать в свои фермы из-за нехватки средств и были вынуждены закрыть их, так как не смогли привести свой бизнес в соответствие с европейскими требованиями и стандартами».

Считаете ли вы, что закупочные цены на молоко и мясо в Болгарии являются адекватными?

«Я думаю, что да, как бы мы ни жаловались на низкие цены. Мы уже находимся в общем европейском доме и цены в европейских странах не слишком отличаются от наших, разница составляет 1-2 до 5 центов. Дело в том, что мы должны надаивать больше молока, производить больше молока при более низкой себестоимости и хороших качествах», − убежден Хасан Чырак.

Сколько животных на данный момент вы разводите, сколько у вас земли и что вы на ней сеете?

«Мы обрабатываем около 1700 га. Выращиваем, преимущественно, пшеницу, овес, ячмень, подсолнечник и кукурузу. Животных около 450, из которых 160 дойных коров, около 70 телок, остальные – это телята для откорма», − обобщает фермер из с. Камбурово.

Он говорит, что пока не думает расширять хозяйство, в котором занята и вся его семья и, в особенности, молодые – его дочь и зять, которые «настаивают продолжать и не отказываться».

А что касается закрытого цикла производства, Хасан Чырак делится:

«И у нас было такое намерение, мы реконструировали бывшую столовую предприятия. Но, впоследствии, вышло Распоряжение № 20, которое давало хорошие возможности для переработки собственной продукции, но в то же время ограничивало фермеров перерабатывать всего 30% произведенного молока, а остальное сдавать крупным переработчикам. В то же время оно не позволяло нам продавать на рынках более чем двух соседних областей, что, как я думаю, было ограничением экономических прав, я бы сказал – и конституционных тоже. Этот вопрос я ставил трем министрам сельского хозяйства, но изменений нет. Как отраслевая организация мы слабые и не можем отстаивать свои интересы. Переработчики возглавляют самые важные отраслевые организации животноводов и, естественно, защищают интересы переработчиков. Это, в некоторой степени, является следствием отсутствия закона об отраслевых организациях. Уже существует четыре проекта закона. И я не знаю, почему его не одобряют. И все продолжается по-прежнему», − поделился своей болью фермер Хасан Чырак.


Перевод Десиславы Семковской

Фото: личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Кирилл Вылчев

БТА представляет уникальный шрифт по поводу своей годовщины

16 февраля 2025 года исполняется 127 лет с появления на свет первого информационного бюллетеня, изготовленного Болгарским телеграфным агентством – БТА,  который подписал его первый директор Оскар Искандер. Агентство создано в 1898 году на основании..

опубликовано 16.02.25 7:30

Радостная весть – близ Тутракана вылупился первый в этом году пеликанчик

На днях в заповеднике "Калимок - Брышлен" в окрестностях болгарского придунайского города Тутракан вылупился первый в этом году местный кудрявый пеликанчик, сообщили из Болгарского общества защиты птиц(БОЗП) "BirdLife Bulgaria"...

опубликовано 15.02.25 8:35

ДБ предложили назвать улицу в Софии именем Алексея Навального

Столичные муниципальные советники от "Демократической Болгарии" (ДБ) установят два билборда перед посольством России по поводу годовщины гибели Алексея Навального. Они также предложили, чтобы часть нынешней улицы "Латинка", что неподалеку от..

опубликовано 14.02.25 18:09