Обаятельные, интеллигентные, креативные, вечно занятые и общительные… Согласно китайскому гороскопу, такова лишь малая часть положительных качеств, которыми обладают представители знака Крысы – первого из двенадцати в китайском календарном цикле. Правда или нет, но, согласитесь, приятно узнавать предсказание, что год Крысы, начинающийся с 25 января 2020 года, принесет новые возможности, успехи, любовь и деньги.
Как известно, до принятия христианства протоболгары использовали 12-летний восточноазиатский цикл летоисчисления, в котором каждому году было присвоено название животного. В результате исследования т.н. Именослова болгарских ханов, было установило, что календарь протоболгар полностью соответствует известному сегодня китайскому календарю. Одинаковы и наименования – первый год - год самора (мыши), второй – шегора (быка) и т.д.
В мифологических преставлениях наших предков, мышь олицетворяет нечистые хтонические силы. Существует предание, согласно которому они могут перевоплощаться в нечистых духов и демонов. Это касается как домашних, так и полевых мышей, которые наносят вред посевам, безобразничают в амбарах, съедают припрятанную еду, грызут ткани и вещи.
«Будучи не в силах найти другое средство против этого пакостливого животного, крестьяне обратились к области духовного», − пишет видный болгарский этнограф Димитр Маринов и цитирует поверье, что «мышь – это маленький дух, которого никаким средством, кроме просьбы и задабривания не победить». В былые времена в честь мышей устраивали Мышиные праздники, которые длились один, три, а иногда и семь дней. Чаще всего этот праздник отмечался 27 октября – в день святого Нестора по церковному календарю. В некоторых районах Болгарии он приходился на 24 октября – день святой Екатерины, которую в народе считают покровительницей грызунов. Целью всех обрядов этого праздника было прогнать вредных грызунов – женщины с закрытыми глазами, замазывали грязью пол у огнища, дыры мышей, все углы комнаты. Считалось, что так они «замазывают глаза мышам».
В районе Восточной Фракии этому мелкому вредителю «зашивали» рот, для чего брали кусок ткани, сшивали его и бросали в огонь. В Мышиные праздники запрещалось произносить названия животных, в эти дни их называли «мальчиками», «глухарями» и пр. Соблюдались и другие запреты – нельзя было ничего делать с шерстью и острыми предметами, а также открывать сундук с одеждой, кадку с салом и бочонок с мукой.
В рамках Мышиных праздников устраивали и так называемые мышиные свадьбы. Две женщины-тезки должны были словить двух мышей – самку и самца, затем «нарядить» их молодоженами, связать друг с другом и положить в корзину. Под звуки свадебной музыки все село отправлялось в путь за «молодоженами». Шествие приходило к реке или в лес и там отпускало грызунов. Люди верили, что за мышами-молодоженами последуют все их собратья и, таким образом, в домах не останется мышей. Затем сельчане устраивали праздничный ужин.
Когда-то считали, что в доме, в котором отмечают Мышиный праздник, не водятся мыши. А если они все же появлялись, то это означало, что кто-то из членов семьи ворует или втайне что-нибудь выносит из дома, что невестки не подчиняются свекрови, сыновья – отцам, что это недружная семья.
Согласно народному соннику, мышь во сне – к проблемам, к потере друзей… Если снится, что гонишься за мышью, то это к добру, а если удается ее поймать − жди какого-нибудь приобретения. По меньшей мере, в двух этих поверьях образ досадного грызуна немного приближается к симпатичной крысе, под знаком которой пройдут следующие12 месяцев по восточно-китайскому календарю – до 11 февраля 2021 года.
Перевод Снежаны Никифоровой
Около 340 участников из разных континентов выйдут на сцену Летнего театра в парке "Марно поле" в Велико-Тырново, чтобы представить колорит своих традиций. Мероприятие начнется 20 июля, когда на главной улице города состоится традиционное..
Изделия из войлока, как еще называют валяную шерсть, внушают посетителям Регионального этнографического музея города Пловдив чувство внутреннего уюта и тепла. Это стало возможным благодаря организованной в музее выставке "Болгарские изделия из..
Вряд ли у кого-то Гаага, город в южной части Нидерландов, административный центр и место, где живет и работает бывшая королева Беатрикс, ассоциируется с болгарским фольклором и традициями. Однако в Гааге интерес к болгарским хоро, рученице и вообще..
Афанасьев день (болг. Атанасовден), в болгарском народном календаре называемый еще "серединой зимы", - это праздник, в который Болгарской православной..