Болгары встречают его известным «Многолетием» Бортнянского, которое неизменно сопутствует этому празднику. Исполняет его болгарин Борис Христов – один из величайших оперных артистов всех времен и народов. В своем исполнении знаменитый бас меняет церковный текст и превращает его в молитву о благоденствии, мире, здоровье и спасении благочестивого православного болгарского народа. Запись сделана с хором храма Святого Александра Невского.

Благоденственное и мирное житие,

Здравье же и спасение,

И во всем благое поспешение!

Подаждь, Господи,

Благочестивому и православному болгарскому народу

И сохрани его на многая лета!

Обратим взгляд и на молодое поколение болгарских исполнителей, которые дали нам повод для волнения и радости своими успехами. Самым большим из них, несомненно, является первое место, которое молодой пианист Эмануил Иванов выиграл на Международном конкурсе пианистов имени Бузони. Затем Емануил, который обучается в Королевской Бирмингемской консерватории, гостил и на болгарской сцене – на концерте лауреатов Международного конкурса «Молодые виртуозы» и в программе авторитетного фестиваля «Пиано Экстраваганца».

Невозможно перечислить все международные конкурсы, на которых Зорница Иларионова получила награды в последние годы, поэтому упомянем только три: Suna Kan – Анкара (второе место), Manhattan – США, который проводится под патронатом всемирно известного пианиста Иво Погорелича (второе место и серебряная медаль), Johann Sebastian Bach − Фукуока, Япония (лауреат Гран-при и награда за лучше исполнение произведения Дебюсси). В этом году Зорница была солистом и нескольких симфонических оркестров в Турции, Софийской филармонии и Камерного ансамбля «Софийские солисты», Камерного оркестра в Хасково и др.

«Ребенок-чудо и титан» − так назывался концерт, которым Софийская филармония начала свой новый творческий сезон, с гость-дирижером Сашей Гётцелем. В Концерте № 9 для фортепьяно с оркестром Моцарта солистом выступил 12-летний Ивайло Василев, которого неслучайно называют маленьким Моцартом. Он уже вписал в свою биографию множество международных отличий, среди которых и первое место на конкурсе «Щелкунчик» в Москве. Эта награда обеспечила ему возможность осуществить самостоятельный проект звукозаписи. Компакт-диск вышел недавно и включает два клавирных концерта в сопровождении Санкт-Петербургского государственного академического симфонического оркестра под управлением Александра Титова. А шестиклассник из Национального музыкального училища им. Любомира Пипкова продолжает завоевывать положительные оценки публики и специалистов.

Вспоминая об успехах молодых болгарских исполнителей, нельзя забывать и тех, кто в совсем иные времена проложил путь к мировым сценам. Среди них – скрипач Петр Делчев, которому в конце декабря исполнилось 70 лет. К юбилею его исполнения прозвучали на Болгарском национальном радио и WDR (Кельн). Его карьера началась, как «ребенка-чуда». В 14-летнем возрасте он стал бесспорным победителем юношеского международного конкурса скрипачей им. Ярослава Коциана в Чехии, последовали десятки концертов на болгарских и международных сценах. Виртуоз Петр Делчев – единственный болгарин, два раза выигравший награды на конкурсе скрипачей имени Паганини в Генуе.

Libiamo ne' lieti calici (т. наз. «Застольная песня») из оперы «Травиата» Верди всегда несет праздничное настроение. Ее называют радостным гимном нового начала и новых надежд. Мы выбрали для вас чудесное (и очень веселое) исполнение студентов мастер-класса Райны Кабаиванской. Некоторые из студентов, которые поют в записи с 2011 г., сегодня выступают на больших сценах, а известная болгарская оперная певица и в 2019 г. вернулась в Болгарию, чтобы провести очередной мастер-класс с молодыми талантами. Желаем им успехов и в Новом году! Как и всем болгарским исполнителям и музыкальным творцам, независимо от поколения, которому они принадлежат!

Перевод Десиславы Семковской