Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

На этнографической выставке в Софии представлены символы плодородия из Северной Македонии

Богатство и многообразие культов и обрядов плодородия в регионе Балкан представляет музейная экспозиция из Республики Северная Македония. Она выставлена в пяти залах Национального этнографического музея в Софии и останется там до середины января 2020 г. Посетители смогут увидеть более 50 экспонатов со времен античности по наши дни, которые красноречиво иллюстрируют человеческое стремление к созданию потомства и обеспечению защиты дома и семьи. Существенной частью экспозиции являются отрывки документальных фильмов, которые отводят нас к обрядовым центрам на территории Македонии, связанных с культом плодородия. В экспозицию вплетены и образцы народного творчества – песни, сказки, загадки, предания, которые дополняют впечатление о значимости темы в коллективном сознании людей. В ней присутствуют и образы курицы и яйца – универсального символа жизни и плодородия.

«Красный петух, черная курица: культы плодородия, обряды, обычаи и верования», − таково название, под которым представлена экспозиция, дело трех музеев из Скопье.

«Выставка очень интересная, потому что объединяет усилия коллег, работающих в разных областях фольклора и этнографии, которые исследуют тему, а сейчас собрались, чтобы представить свой проект», − говорит куратор выставки Иован Шурбановски, этнограф из Северной Македонии.

«Это сложная для организации выставка, потому что над ней работали два института – Археологический музей и Этнографический отдел в Скопье Музея Северной Македонии, как и специалисты из Факультета этнологии и антропологии. Все представляют одну и ту же проблематику, но сквозь разные аспекты. Я надеюсь, что и публике в Болгарии будет интересно увидеть тему о плодовитости такой, какой она представлена в македонском фольклоре. Мы, кто занимаемся этнографией, не можем выделить какой-то экспонат и сказать, что он ценнее остальных. Но их связь и контекст, в котором преподнесена каждая деталь, самое важное, чтобы тема была воспринята целостно публикой».

Наряду с доисторическими фигурами, античными сосудами и лампами, экспозиция содержит и множество предметов с карнавалов, свадеб и других праздников и обрядов, посвященных переходным моментам в природе и жизни человека.


«Красный петух, черная курица» − это выставка с немного иным ракурсом, она элегантно и изящно затрагивает эротические представления в традиционной культуре», − говорит главный ассистент д-р Иглика Мишкова, этнолог из Института этнографии и фольклористики при Болгарской академии наук.

«Каждый может найти что-нибудь интересное для себя. Очень элегантно и просто представлена тема о плодовитости, но в то же время она дает информацию о каждом из элементов с древности по наши дни. Мы, этнографы, знаем эти предметы, а и на Балканах существует множество общих элементов, поэтому трудно чем-то удивить нас, но здесь интересен сам способ, по которому подобраны и показаны экспонаты. Первое, что будет любопытным для большей части публики, это фигуры Богини-Матери, которые в своей основе напоминают дом. Я наблюдала, что рядом с ними и останавливаются посетители. Так же есть чего увидеть почитателям эротического фольклора – песен, сказок, историй, загадок, легенд и ритуалов с сексуальным содержанием, посредством которых фольклорный человек объяснял интимность между мужчиной и женщиной. Мы считаем, что наши предки были излишне строгими, серьезными людьми, и что часть эротических заигрываний шла скрыто. Но они существуют в народных песнях, культах, которые исполнялись, и выставка показывает это. Человек и ныне делает все, чтобы обеспечить здоровое потомство, еду и кров над головой. Это самые человеческие моменты, которые повторяются везде».


Перевод Десиславы Семковской

Фото: личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Даниел Спасов

Даниел Спасов о забытом значении обычая Колядования

Каждый праздник имеет свой аромат, "одежду" и мелодии. Это относится и к Рождеству. "О рождественских песнях и их предназначении мало что известно и мало говорят, и даже говорят неправильные вещи. Но самое главное, чтобы эти песни существовали!" –..

опубликовано 26.12.24 8:35

Дар за дар – обрядовые хлеба и нечетное число блюд в Сочельник

В наши дни, как и в прошлом, с раннего утра в Сочельник в домах царит праздничная суета в связи с подготовкой к самому важному ужину в году. В ожидании Рождества он постный, но также должен быть богатым и изобильным, а число блюд на столе нечетным –..

опубликовано 23.12.24 15:15

Игнаждень – праздник, заряженный ожиданием Младого Бога и перерождением Солнца

20 декабря в Болгарии чтят память святого Игнатия Богоносца. Согласно поверью, в этот день начались родильные муки Богоматери. В одной из народных песен даже есть такие слова: "Замучилась Богоматерь на Игнаждень и до Рождества".  В болгарском народном..

опубликовано 20.12.24 8:00