Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Инсинератор в центре Софии поднимает вопросы без ясного ответа

Фото: БГНЕС

Сжигание отходов Софии Столичный муниципалитет и компания «Теплофикация София» обдумывают еще с 2008 г. С тех пор, однако, муниципалитет не учитывает положительное развитие в законодательстве относительно управления отходами в ЕС, как и хорошую практику в отдельных странах, как Италия, Словения, Бельгия, приводящую к высокому проценту утилизации. Поэтому до этого момента намерение о сжигании отходов города на ТЭС-София встречает отпор граждан, которые видят в нем опасный план расхищения энергии, сырья и общественных средств. По мнению софийцев, идея создания еще одного источника мелких пылевых частиц и других вредных веществ при постоянно измеряемом сильно загрязненном воздухе в городе, является абсурдной. Вокруг проекта, кроме экологических, существуют и финансовые проблемы. Ожидается, что инвестиция составит 154 млн евро: 72 млн евро – это кредит от Европейского инвестиционного банка, остальные же поступят по Оперативной программе «Окружающая среда 2014-2020 гг.».

«С одной стороны мы построим эту установку, дозагрязним воздух опасными токсическими веществами, а с другой стороны, будем выплачивать кредит, − комментирует эксперт по вопросам климата Антоанета Йотова. – Требования к таким проектам за программный период, который истекает в 2020 году, были одними, а новое законодательство в отношении отходов, когда вообще не будут финансироваться подобные проекты, начинается с 2021 г. Поэтому сейчас мы боремся за то, чтобы проект получил финансирование по старым правилам. Но самим строительством и функционированием мы снова нарушим правила, и снова нас ожидают процедуры наказания, они будут за счет налогоплательщиков. С одной стороны, мы будет финансово потерпевшими, а с другой, существует угроза нашему здоровью».

Проект предусматривает установку (инсинератор) по сжиганию обработанных отходов, чем будет обеспечено альтернативное топливо – т. наз. RDF (Refuse-derived fuel). Оно будет использоваться ТЭС-София вместо газа, и таким образом компания «Теплофикация София» сэкономит от 12 до 15 млн евро в год. Новые цели ЕС до 2030 г. в отношении управления отходами включают обязательный раздельный сбор и 65 % утилизации. Если в Софии будет построен такой инсинератор, то Болгария не сможет достичь этих целей, так как ей придется сжигать 50 % (180 000 т/г) отходов Софии, потому что установка не может работать с более низким потенциалом. Это означает, что придется вносить отходы из других городов, а, вероятно, будут сжигаться и осадки от очистной станции сточных вод столицы. Утверждения, что если мы будем сжигать отходы, то мы не будем депонировать их, тоже являются спорными, так как, по мнению экспертов, при сжигании остаются около 25 % (36 000 т/г) пепла и шлака, которые следует депонировать. Часть этого пепла (22 т/день) токсична, и должна депонироваться в отделенные специальные депо для опасных отходов в Германии, что значительно повышает расходы и риск в транспортных инцидентах. Сжигание отходов (т. наз. RDF) не включено и не оценено, как новый источник загрязнения в двух последовательных программах качества воздуха в Софии за период 2011-2020 гг. Поэтому, если проект не будет изменен, его реализация не только вступит в противоречие с политикой и законодательством ЕС, блокируя раздельный сбор и утилизацию на десятилетия вперед, но и станет исключительным расхищением государственных средств и ресурсов. Посредством сжигания будут уничтожаться десятки тысяч тонн ценного сырья (пластмассы, бумаги, картона, текстиля, древесины, биоотходов), которые можно утилизировать, компостировать или использовать для производства биогаза; они могут нести доходы, вместо расходов. По мнению Даниты Заричиновой из Объединения «За землю», средства можно использовать и для намного лучших альтернатив, которые не будут стоить так дорого.

«Это – устаревший проект, − отмечает она и дополняет: В прошлом году мы внесли идею об управлении отходами в Софии. Она включает целостное изменение системы вывоза и сбора мусора».

С другой стороны, все больше муниципальных советников не поддерживают проект, а часть из них завели дела из-за отклонения эвентуального референдума среди жителей Софии по вопросу строительства установки. Поэтому на предстоящих выборах инсинератор стоит среди вопросов, который экоактивисты задают всем кандидатам на пост мэра Софии. До сих пор только один из них заявил, что выступает против строительства установки.


Перевод Десиславы Семковской

Фото: личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Радио Болгария" вошло в классные комнаты

Короткие тексты на русском и немецком языках с сайта "Радио Болгария" стали частью урока ко Дню народных будителей для учеников 81 средней школы им. Виктора Гюго в Софии. Учительница Мария Новосельцева и ученики из 5Д, 6Г и 7Д отметили..

опубликовано 01.11.24 16:18

160 лет конезаводу "Кабиюк"

В шуменском селе Коньовец отметят 160 годовщину создания первого в Болгарии конезавода. Чествования начинаются 1 ноября, когда в конное хозяйство приедут представители Министерства сельского хозяйства и продовольствия и фонда „Земледелие”. Там они..

опубликовано 01.11.24 9:30
Аманда Пол

Аманда Пол: Война в Украине укрепила путь Молдовы в ЕС, но страна должна подтвердить это и на втором туре выборов президента

Результаты референдума по вопросу членства Молдовы в ЕС как стратегической цели, которая должна была быть вписана в Конституцию, подтвердили проевропейскую перспективу страны, хотя и с минимальным отрывом от евроскептиков. Однако впереди второй тур..

опубликовано 01.11.24 7:30