В 1993 году вузы Болгарии открыли двери для представителей болгарских общин, проживающих за пределами страны. Для того, чтобы учиться в болгарских университетах будущие студенты из болгарских диаспор должны соответствовать нескольким обязательным требованиям: иметь болгарские корни, документ о среднем образовании, а также постоянно проживать в другой стране, не в Болгарии, что может быть доказано документом, удостоверяющем личность. Каждый желающий подает документы в приемную комиссию, состоящую из представителей Министерства образования и Государственного агентства по делам болгар за рубежом, по графику для определенной страны.

«В странах, в которые комиссия не выезжает, каков случай с Казахстаном, например, документы подаются в соответственное болгарское дипломатическое представительство, - объяснил главный эксперт Дирекции «Высшее образование» Министерства образования Венко Божанов. – При регистрации кандидат получает регистрационный номер и сдает тест по болгарскому языку и литературе и истории Болгарии. Тесты проверяют и оценивают специалисты в Софии и результат, публикуются на сайте Министерства образования. Проходной бал формирует оценка за тест, средняя оценка по государственным экзаменам, которые абитуриент сдавал у себя на родине, и оценка по специфическому предмету, в зависимости от специальности, на которую он поступает. Балл вычисляют в Министерстве образования Болгарии, после чего дирекция «Информационные и коммуникационное технологии» зачисляет абитуриентов т.н. первой волны. Кто не прошел в первую волну зачисления, может участвовать во второй».

Есть специальности, которые наиболее предпочитаемы этническими болгарами, конкуренция там очень жесткая и иногда мест не хватает. Речь идет о медицине, которая наиболее популярна среди абитуриентов из т.н. Западных окраин и Республики Северная Македония. Болгары из Молдовы и Украины выбирают психологию, публичное администрирование, политические науки, международные отношения, туризм. Из каких стран молодые люди-представители болгарских общин проявляют интерес к учебе в Болгарии?

«В течение последних 10 лет больше всего кандидатов из Украины и Молдовы, - говорит эксперт. - Постоянно число из Сербии, Западных окраин – в основном из  Димитровграда и Босилеграда. Целые выпуски средних школ из этих двух городов подают документы в болгарские вузы».

По данные за 2019 год, абитуриентов из Украины 343, что на 30-40 человек больше, чем в прошлом году, а из Молдовы – 125, т.е. тоже больше.

Необходимо ли абитуриентам располагать гарантированными средствами для того, чтобы учиться в Болгарии?

«Это было проблемой несколько лет назад, когда надо было соответствовать условиям, предъявляемым иностранным гражданам, пребывающим в Болгарии, - объяснил Венко Божанов. – После поправок, внесенных в соответственные нормативные документы, на сегодняшний день достаточно того, что студенты, аспиранты и докторанты из болгарской диаспоры получают стипендию и обеспечены общежитием. На этом требования болгарских органов к иностранцам в Болгарии заканчиваются: у них есть стипендия – 240 левов и крыша над головой – общежитие. Стипендия предоставляется студентам безусловно только в течение первого года учебы, а со второго курса для ее получения необходим минимальный семестровый балл 4.00. Докторанты и все, кто проходит специализацию, получают стипендию в течение всего срока обучения».

Перевод: Снежана Никифорова