29 марта Детская вокальная группа «Медовые колокольчики» при школе имени Митрополита Авксентия Велешского (г. Самоков) отметит 25 лет со дня основания. Юбилейный концерт пройдет в Доме культуры им. Отца Паисия в городе. В чествовании примут участие нынешние и бывшие участники коллектива. В их числе будет и известная народная певица Величка Чаушева из первого поколения воспитанников, а также инструменталисты, которые учились в музыкальных классах школы.
«Детская вокальная группа «Медовые колокольчики» занимает особое место в моем сердце. Это символ любви к искусству, благодаря ей мне удалось прикоснуться к божественной магии многоголосного пения… Встреча с фольклором стала поворотным моментом в моей жизни, он стал моей профессией… Благодарю за возможность быть частью этого коллектива, за прекрасные моменты, которые мы прожили вместе», – такими чувствами делятся некоторые из выросших певиц в юбилейной газете, напечатанной по праздничному поводу.
Много высказано и восторженных слов благодарности Даниеле Георгиевой, основателю и руководителю коллектива. Она получила классическое музыкальное образование в Музыкальном училище им. Веселина Стоянова в г. Русе и Академии музыкального, танцевального и изобразительного искусства в г. Пловдив, уже десятилетия живет в красивом городке Самоков, расположенном в подножии гор Рила. Став преподавателем музыки в школе им. Авксентия Велешского, Даниела основала детскую вокальную группу. Она получила большое признание как специалист и отмечена рядом наград, среди которых и отличие «От учителя с любовью» Министерства образования Болгарии.
Вот что рассказала Даниела Георгиева о своей работе с детьми в группе «Медовые колокольчики» и о предстоящем торжественном концерте:
«С 1991 года в нашей школе были открыты классы по искусствам и с расширенным изучением музыки. Я сформировала группу, с которой мы первоначально исполняли школьные песни, позднее я решила попробовать исполнять и обработанный фольклор. Дети владели нотной грамотой и мой супруг, профессиональный волынщик, подготовил песни на три голоса, которые понравились и мне, и детям. В 1993-94 гг. мы начали целенаправленно заниматься фольклором, изучать особенности песен. У меня было предпочтение, чтобы они были из Шопского края. Я из Велико-Тырново и шопское звучание, которое я открыла для себя в Самокове, на меня произвело большое впечатление. Мне помогло то, что почти 19 лет я руководила Женской певческой группой в селе Говедарци, где слышала типичное старинное женское пение и нередко мне приходилось петь с ними вторым голосом. Теперь, возвращаясь назад, вижу, что 90% песен в репертуаре – из села Говедарци, они связаны с обычаями, хороводные песни и др. Мне очень нравится традиционное двухголосное пение, со всеми особенностями, которые отличают наши выступления и приносят нам успех. Я выбрала название «Медовые колокольчики», и мы достойно его отстаиваем в течение многих лет. В Международном фольклорном конкурсе «Фольклор без границ» (Добрич/Албена) мы впервые приняли участие в 2011 г. Международное жюри присудило нам первую премию. С успехом выступали и на Международном фестивале «Итальянская магия» в Римини, Италия, в 2011 г. В последние 4-5 лет мы всегда получаем призовые места на национальных конкурсах «Птичка поет» в Софии, Этно-фесте «Дети Балкан» в с. Минерални-Бани близ Хасково. Я чувствую удовлетворение от своей работы. Ко мне приходят дети 11-12 лет и всего через 2-3 месяца работы они уже готовы к сцене. Некоторые из них даже не слушали народную музыку до этого, а в какой-то момент становятся знатоками и поют душой и сердцем. Все, кто придут на концерт, в этом убедятся – и бывшие наши участники, и нынешние – вдохновленные исполнители, они любят фольклор своего родного края, он часть их жизни».
Перевод Елены Паскаловой"В обширной части Северной Болгарии всадника св. Тодора воспринимают как демонического персонажа. Считается, что он посещает запрещенные в этот период времени посиделки, притворяясь юным парнем, но с характерными для существ потустороннего мира..
Если бы болгарскому государству приходилось инвестировать средства, чтобы организовать 11 событий, посвященных болгарским праздникам и фольклору в Милане, организовать еще столько же мероприятий в Мюнхене, в Копенгагене, в Лионе, Афинах и еще..
В Ямболе проходит 25-й юбилейный Международный маскарадный фестиваль "Кукерландия". Более 2000 тысяч ряженых и разных фольклорных персонажей демонстрируют богатство маскарадной обрядовости Болгарии. В шествии приняли участие около 50..