Джаз-певица Марина Господинова хорошо известна болгарским почитателям джаза, благодаря своим совместным выступлениям с такими выдающимися музыкантами, как пианисты Ангел Заберски-младший и Васил Пармаков, гитаристы Шибил Бенев и Александр Куманов, контрабасисты Пепи Славов-младший, Георги Дончев и Димитр Шанов, саксофонист Петр Момчев и многие другие. Окончив курс поп и джазового пения в Национальной музыкальной академии им. Панчо Владигерова, сегодня Марина работает преподавателем по той же самой специальности в Академии музыкального, танцевального и изобразительного искусств в городе Пловдив. В последние несколько лет певица приняла участие в нескольких исключительно успешных проектов. Среди них и «Джаз поет по-болгарски», реализованный вместе с пианистом Антони Дончевым, трубачом Венци Благоевым (инициатор проекта) и поэтессой Марией Доневой. Особенно дорога Марине и серия концертов «Золотые годы джаза», в которой она исполняет песни Эллы Фитцджеральд, Луиса Армстронга, Фрэнка Синатры, Тони Беннетта, Билли Холидей, Нэт Кинг Кола, Сары Воэн, Этты Джеймс, Рея Чарльза… Начало этому проекту она поставила в 2016 году, намереваясь отдать дань почтения некоторым из величайших исполнителей в истории жанра, чьи песни не перестают волновать нас и по сей день. «Они звучали во времена между двумя мировыми войнами, когда джаз воспринимался как нечто большее, чем музыка – тогда он был признан социальным феноменом, повлиявшим на мировоззрение нескольких поколений, – делится Марина. – Эта музыка несет в себе оптимизм и неповторимое обаяние, придает ощущенье люкса и утонченности».

«Золотые годы джаза» стал очень популярным проектов, – продолжает свой рассказ Марина Господинова. – Я очень счастлива тем, что все, что я видела в своих самых смелых мечтаниях, несколько неожиданно для меня произошло в действительности. Несколько лет назад я совсем спонтанно решила составить программу, в которую включила популярную композицию каждого из великих джаз-певцов. Я знаю, что есть такие люди, которые в жизни не бывали на джазовом концерте. И если они все же захотят ознакомиться с этой музыкой, то, по-моему, именно «Золотые годы…» могут оказаться очень успешным началом такого знакомства. Они услышат популярные песни, знаковые для каждого из исполнителей, имена которых нашли место в моей программе. Еще на первом концерте я видела, как сердечно воспринимают люди эту музыку. По-видимому, они имели потребность в подобном переживании. Публика, которая приходит на эти концерты, самого разного возраста – я вижу как совсем молодых людей, так и представителей среднего возраста… Несмотря на то, что мы обычно выступаем в клубах, публика слушает нас очень внимательно, как на концерте, что было для меня очень приятным сюрпризом. Уже несколько лет мы развиваем эту идею, я добавляю песни, приглашаю в качестве гостей разных солистов. Конкретно на предстоящем концерте нашим гостем будет трубач Михаил Йосифов – очень интересный музыкант, обогащающий программу своей индивидуальностью».

Перевод Вили Балтаджияна