Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

«Синергия» болгарского изобразительного искусства в Европейском парламенте

БНР Новини
Фото: multimedia.europarl.europa.eu

До конца июня в Европейском парламенте представлена выставка «Синергия», посвященная болгарскому изобразительному искусству. В экспозицию включены произведения современных болгарских творцов из коллекций Национальной галереи и Европейского парламента. Посетители могут увидеть произведенияпроф. Андрея Даниэля, Бориса Мисиркова, Георги Богданова, проф. Станислава Памукчиева и др. Экспозиция является частью культурных событий, сопутствующих Болгарскому председательству в Совете ЕС.

Надежда ДжаковаБолее подробно о выставке рассказала ее куратор – искусствовед Надежда Джакова: «С января 2011 года Европейский парламент представляет выставки произведений искусства из своей собственной коллекции, которыми отмечается каждое из ротационных председательств в Совете ЕС. В этом году Болгария впервые исполняет эту роль, в связи с чем до конца июня будут представлены образцы болгарского изобразительного искусства из фондов Европарламента. Данные произведения были приобретены Европейским парламентом в 2011 году. С тем, чтобы представление о болгарском изобразительном искусстве было более полным, нас пригласили представить и произведения из коллекции Национальной художественной галереи».

Александр Вылчев, „Семейный портрет“, фотография на алюминииПонятия синергия и синергизм находят широкое применение в разных областях науки, экономики и бизнеса. О целостном внушении произведений, вошедших в экспозицию под названием «Синергия», рассказала Надежда Джакова: «Синергия – это создание единого целого, которое превышает по значению простой сбор своих составных частей. В этом именно и состоит идея нашей выставки, которая воссоздает целостное представление о болгарском изобразительном искусстве. Конечно, сделан акцент на отдельных именах и произведениях, но, в целом, представлен более общий взгляд на нашу страну. Данная выставка, с одной стороны, связана с Болгарским председательством в Совете ЕС, но с другой, она отмечает и 2018 год как Европейский год культурного наследия. Так что синергия налицо и в презентации нашего культурного богатства, как часть единого целого. А именно, как культурное наследие, архитектурная среда и синергизм, связанный с их изучением, исследованием и презентацией избранных произведений».

Далее Надежда Джакова рассказала и о принципе подбора представленных на выставке произведений. «Акцент был поставлен на произведениях, связанных с нашим культурным наследием и, точнее, с местом, которое современный человек занимает в окружающей нас среде. Представлены авторы, которые работают в разных медиа. Тем самым, достигнут синергизм в объединении медиа и культуры. Ведь для современного искусства характерно то, что оно обычно разнонаправленно – одни и те же люди творят одновременно в областях фотографии, видеоарта, художественных инсталляций и живописи. При этом во всех случаях ведущей остается тема о присутствии человека в современной действительности».

Борис Мисирков&Георги Богданов, „Семья Смоляновых“, пигментная печать, бумага

Светлана Мирчева, „Речи слово твердо“, глаголические буквы, плексигласПримером тому является видеопроизведение доц. д-ра Аделины Попнеделевой «Мазохистский перформанс по Гансу Кристиану Андерсену», которое в одно и то же время вызывает ассоциации, как с прошлым, так и с современностью – с местом женщины в современном мире. Чего еще интересного смогут увидеть посетители выставке в Европарламенте?

«Мне кажется, что посетители смогут легко угадать разные направления и подтемы, представленные на выставке, – отмечает Надежда Джакова. – Одну из них лучше всего иллюстрирует произведение тандема Мисирков-Богданов «Уикенд». Серия фотографий «Уикенд 2126 г.», короче говоря, представляет наши социалистические памятники глазами будущего поколения. Авторы пытаются предугадать, как оно будет воспринимать наше прошлое. И, по-моему, эта тема вызовет особый интерес посетителей выставки в Европарламенте. Конечно, не менее интересны и комментарии о прошлом в интерпретации Андрея Даниэля. Здесь представлено и произведение Светланы Мирчевой „Речи слово твердо“ , посвященное глаголической азбуке, которое также очень важно для определения связи, существующей между болгарской и европейской культурой, в целом».


Перевод Вили Балтаджияна

Фото: multimedia.europarl.europa.eu



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Милена Селими и Георги Господинов

Роман "Времяубежище" Георги Господинова теперь уже и на албанском языке

Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не перестает популяризировать болгарскую литературу, культуру, ценности и традиции. Одним из ее последних..

опубликовано 05.11.24 8:30

Выставка плакатов современных украинских иллюстраторов в Софии

В рамках фестиваля дизайна "Мелба" в Софии сегодня будет открыта выставка плакатов современных украинских иллюстраторов. Ее куратор –Анна Сарвира (Украина). Серия плакатов, вошедших в экспозицию, является частью архива украинского Pictoric..

опубликовано 04.11.24 16:25

Вице-президент Йотова открыла выставку о древней Фракии в Музее Гетти

"Господь одарил человека невероятным качеством – мечтать, и мы мечтали о том, чтобы именно в Музее Гетти прозвучало на болгарском языке об открытии одной невероятной выставки. Выставки, посвященной одному древнему народу, которая говорит о многом –..

опубликовано 04.11.24 8:44