Кулинарные искушения, близкие быт и культура, гостеприимство и непринужденное отношение хозяев – все это качества, которые все больше болгар открывают при посещении Сербии. В свою очередь и сербские туристы являются желанными гостями болгарских морских и зимних курортов. Однако, как туризм в Сербии – это не только кухня и гостеприимство, так и возможности туризма в Болгарии не исчерпываются летним отдыхом на море и зимних развлечениях в горах. Поэтому и цель №1 политики в сфере туризма заключается в обеспечении круглогодичного интереса к туристическим пакетам. Предпосылки тому налицо, а условия – возможно самые благоприятные за последние годы. Болгария является членом ЕС, а Сербия идет уверенно по пути еврочленства. Региону удалось успокоиться от сотрясений 90-х годов прошлого века, и он уже не самая тревожная и нестабильная точка континента.
На этом фоне и Сербия, и Болгария располагают исключительной возможностью достижения взаимовыгодных соглашений. В области туризма серьезный шаг будет сделан весной с подписанием меморандума о сотрудничестве. На встрече европейских министров туризма в Софии в середине февраля сего года болгарский министр Николина Ангелкова заявила, что Болгария и Сербия желают развивать партнерство в разработке совместных туристических маршрутов, ориентированных на дальние рынки. Подтвердил интерес Сербии и визит в Софию сербского замминистра торговли, туризма и телекоммуникаций Ренаты Пинджо. Вместе со своими болгарскими коллегами, она открыла и самую крупную туристическую биржу в Болгарии «Отдых и СПА ЭКСПО», у которой впервые за ее 35-летнюю историю была страна-партнер и ею стала Сербия. Ответный жест Болгария сможет сделать в будущем году на белградской туристической выставке (Beogradski sajam turizma). По мнению Ренаты Пинджо, наши добрососедские отношения отражаются исключительно благоприятно и на туристических связях.
«Для отношений между Сербией и Болгарией характерно исключительно успешное двухстороннее сотрудничество во всех областях, особенно в туризме, – считает Рената Пинджо. – В Софии мы обсудили текст меморандума о взаимопонимании и подпишем его в апреле или мае сего года. Мы также договорились организовать бизнес форум между болгарскими и сербскими турагенствами, отелиерами и мэрами. Мы хотим объединить усилия и в разработке совместного туристического продукта для китайского рынка. Сербия – единственная страна в Европе, которая отменила визы для граждан Китая и у нас есть прямая авиалиния с Пекином. С другой стороны, Болгария все еще не является членом Шенгенской зоны и может выдавать визы китайцам. Есть и еще два проекта, которые мы можем разработать в рамках европейских программ трансграничного сотрудничества. Первый касается развития кулинарного и винного туризма, а второй – культурного наследия времен Римской империи. Мы сфокусируемся и на сертифицировании православных культурных памятников. После получения европейского сертификата, сможем предложить подобный совместный продукт и третьим странам».
Наряду с будущими совместными проектами между Сербией и Болгарией в туризме, оба государства продолжают знакомить друг друга со своими туристическими возможностями. Болгария успешно завершила свое участие в туристической бирже в Белграде 25 февраля, а Сербия представит свой туризм еще несколько раз в этом году в Болгарии, – говорит Мария Лабович, исполнительный директор Туристической организации Сербии.
«В отношении болгарского рынка у нас есть большие ожидания. Поэтому в этом году мы были партнерами биржи в Софии и гордимся этим. С целью популяризации нашего туристического продукта, организуем визиты в Сербию болгарских журналистов и представителей турагентств. В Болгарии тоже собираемся организовать некоторые мероприятия. В прошлом году в Софии организовали Дни Сербии. Теперь снова планируем что-то подобное, поскольку наряду с более тесными контактами, осуществляемыми с туристическим бизнесом, хотим достичь и крайнего потребителя туристических услуг».
Согласно статистике, в течение последних 10 лет число болгарских туристов, посещающих Сербию, утроилось. По официальным данным Республиканского института статистики Сербии, в 2017 году страну посетило более 90 000 болгарских туристов, осуществивших более 148 000 ночевок. С другой стороны, сербские туристы среди самых многочисленных иностранных граждан, традиционно посещающих Болгарию. Их число в прошлом году увеличилось на более чем 5% по сравнению с 2016 годом и превысило 394 000 человек.
Перевод Снежаны Никифоровой
Момчиловци, Родопы, Пампорово и Смолянская область были представлены на туристической выставке этой осенью в Нинбо, Китай. В интервью БТА представитель Болгаро-китайского объединения "Друзья Китая" в Смоляне Момчил Караиванов отметил, что горный..
Около 20% всего туристического продукта Болгарии приходится на доли культурного туризма. Результаты исследования, проведенного Министерством туризма, выявили, что если до сих пор наша страна была популярна как заманчивое место для морского туризма,..
Служебный министр туризма Болгарии Эвтим Милошев провел ряд встреч с министрами туризма Саудовской Аравии, Катара, Бахрейна и генеральным секретарем отраслевого совета Кувейта в рамках международной туристической выставки WTM в Лондоне. В ходе..
Около 20% всего туристического продукта Болгарии приходится на доли культурного туризма. Результаты исследования, проведенного Министерством туризма,..
Момчиловци, Родопы, Пампорово и Смолянская область были представлены на туристической выставке этой осенью в Нинбо, Китай. В интервью БТА..