Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Фотографы показывают болгарские традиции в Риме

БНР Новини

В Риме представлена выставка «Древние традиции и обычаи Болгарии», которая является одним из событий, занесенных в культурный календарь председательства Болгарии в Совете ЕС. 30 фотографий выставлены в римской галерее «Луче». Они подобраны Ассоциацией профессиональных фотографов Болгарии и показывают колоритные болгарские обычаи и традиции. Авторы фото – 16 фотографов-членов Ассоциации. В интервью Болгарскому национальному радио двое из них – Ани Петрова и Евгени Димитров рассказали, что Рим стал третьей столицей, в которой показана эта выставка. Экспозиция уже побывала в Москве, Будапеште и Казани (столица Татарстана, республика Российской Федерации). «До сих пор все отзывы только положительные, поэтому мы продолжаем», – рассказал Евгени Димитров.

Снимка

«Мы можем быть посланниками Болгарии, болгарской культуры и болгарских традиций», – отметила Ани Петрова, а Евгени Димитров дополнил: «Сюжеты показывают интересных людей, обычаи, традиции, народные костюмы со всех концов Болгарии. У выставки не было консультанта-этнографа, но ей удалось передать краски и красоту болгарских обычаев».

Снимка

Такие обычаи как колядки, нестинарство (древние танцы босиком на раскаленных углях), лазаруване (весенние хороводы незамужних девушек), мужской хоровод в ледяной реке (в день Крещения Господня 6 января), кушия (лошадиные скачки в первую субботу Великого поста) и др. У некоторых из этих обычаев есть аналог и в других европейских странах. Чем интересна выставка «Древние традиции и обычаи Болгарии» для публики?

Снимка

«У любого события, у любого случая есть миллионы точек зрения. И именно тот факт, что мы разные фотографы, с разным видением и по-разному снимаем, дает нам возможность показать новые, разные точки зрения на ритуалы, благодаря чему выставка интересна», – объяснил Евгени Димитров.

Ани любит фотографировать в городке Банско, здесь у нее есть свои любимые персонажи, каждое лето демонстрирующие ей местные традиционные ремесла. «А моя слабость – ивайловградский регион, а также костюмы и традиции малоазийских болгар, которым удалось сохранить болгарские традиции на протяжении многих веков, прежде чем вернуться в Болгарию», – поделился в свою очередь Евгени.

Снимка

Все члены Ассоциации профессиональных фотографов Болгарии не только конкуренты, ведь они работают в разных СМИ, но и единомышленники. Поэтому они способны объединять свои усилия в разных проектах. «Древние обычаи и традиции Болгарии» – первая сборная выставка Ассоциации. Экспозиция останется в Риме до 15 февраля. Ее создатели надеются, что она будет представлена и в других странах.


Перевод Снежаны Никифоровой

Фото: photographers.bg


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Министры культуры РСМ и Болгарии: Культура может стать мостом между нами

Министр культуры Найден Тодоров встретился в Софии со своим коллегой из Республики Северная Македония Зораном Лютковым, сообщили в Минкультуры. Собеседники высоко оценили сотрудничество двух стран в сфере культуры и искусства. Министр Лютков..

опубликовано 13.09.24 17:41

В Софии начинается Международный фестиваль уличного и кукольного театра

В Столичном кукольном театре пройдет церемония открытия 13-о Международного фестиваля уличного и кукольного театра „Ярмарка кукол“. Форум, который продолжится до 21 сентября, не имеет соревновательного характера. Участие в нем примут..

опубликовано 13.09.24 7:10
Кадр из фильма „Лицом вниз“

Болгарское кино для франкофонов в Софии

Фестиваль болгарского кино, который проходит с 10 по 13 сентября в Париже, будет иметь продолжение в Софии. Французский институт в болгарской столице представит франкофонской публике нашей страны фильмы фестивальной селекции разных лет. Показы будут с..

опубликовано 12.09.24 14:30