Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

По-соседски: события с балканским адресом

Гаагский трибунал подтвердил совместное преступное деяние против боснийских мусульман

Фото: БТА

Международный трибунал по бывшей Югославии подтвердил обвинительный приговор за участие в совместном преступном деянии против боснийских мусульман бывшего государственного руководства Хорватии во главе с Франьо Туджманом, отклонив апелляцию обвиняемых. В первой инстанции шестеро обвиняемых по делу были приговорены в общей сложности на 111 лет тюремного заключения за преследование, убийства, изнасилования, депортацию, удерживание в плену, уничтожение имущества и другие преступления против боснийских мусульман в ходе войны 1992-1995 годов. Услышав приговор, генерал Слободан Праляк, бывший начальник штаба боснийских хорватских сил, выпил яд в зале суда, заявив, что он не военный преступник. Позже он скончался в больнице в Гааге.

Новый посол США в Македонии: Страна движется в правильном направлении

Фото: mk.usembassy.gov

Бывший заместитель помощника госсекретаря США Хойт Брайан Йи будет новым послом США в Македонии. В последние годы он играл ключевую роль в решении политических кризисов в Албании, Македонии, Черногории. Его назначение оценивается как подтверждение возрастающих обязательств Вашингтона в отношении Балкан, прежде всего из-за попыток Москвы установить свое влияние в регионе. Македония развивается в правильном направлении, правительство должно продолжать программу реформ и использовать положительный импульс и очевидную поддержку своих евроатлантических друзей, считает Хойт Брайан Йи.

Сербия начинает строительство финансируемой Китаем ж/д-линии в Будапешт

Фото: voanews.com

Сербия начала строительство финансируемой Китаем железнодорожной линии в целях улучшения своей инфраструктуры. Предположительно, это укрепит и влияние Пекина в Европе. В мае Сербия взяла кредит в размере 297,6 млн долларов у китайского Эксимбанка на модернизацию участка железнодорожной линии между Белградом и венгерской столицей Будапештом. Сербия, которая является кандидатов на членство в ЕС, и Венгрия, являющаяся членом ЕС, – часть инициативы Пекина «Один пояс, один путь», цель которой – открывать новые внешнеторговые связи для китайских фирм. Высокоскоростная железнодорожная линия между Белградом и Будапештом предположительно обойдется в 3,2 млрд евро и станет главным транспортным путем для китайских товаров, которые доставляют по морю в греческий порт Пирей, в другие части Европы.

Завершается реставрация болгарской железной  церкви Св. Стефана в Стамбуле

Фото: en.wikipedia.org

Завершается целостная реставрация болгарской православной церкви Св. Стефана в Стамбуле. Торжественное открытие отреставрированного храма – болгарской святыни состоится 7 января 2018 года в присутствии премьер-министра Болгарии Бойко Борисова и президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана. На фотографиях, сделанных с воздуха на днях, впечатляет позолоченный купол церкви, который возвышается на высоту 40 метров, блестит на солнце и виден издалека. Храм Св. Стефана, известный как Железная церковь, был построен в 1898 году. Он считается самым ценным памятником болгарского исторического и культурного наследия в Турции и вообще за рубежом. Около 10 лет тому назад храм был обречен из-за коррозии его железной конструкции. В 2011 году по проекту Стамбульского муниципалитета началась реставрация Железной церкви в рамках межправительственного соглашения между Болгарией и Турцией о взаимной охране памятников культуры двух стран.

Составила: Миглена Иванова

Перевод Елены Паскаловой


Еще из рубрики

85% свидетелей уличного насилия не знают, что предпринять

Кампания против уличного насилия Stand Up  пройдет сегодня и завтра под куполом столичного Ларго, сообщили из Регионального исторического музея Софии. Оказывается, что более 80% женщин в мировом масштабе становились жертвами некоторой из форм..

опубликовано 29.11.24 6:10
Красимира Колева

Красимира Колева, лингвист: Это неправда, что в государственных школах Украины запрещено преподавание болгарского языка

Мелитопольский государственный педагогический университет имени Богдана Хмельницкого совместно с Шуменским университетом имени епископа Константина Преславского организует девятые Международные болгаристические чтения "Молодежь в науке без границ",..

опубликовано 28.11.24 16:41
Фото: carltoepferstiftung.de

"Болгарское слово, музыка, краски и танец" – событие, которое знакомит немецкую общественность с Болгарией

"Мы, болгары, украшаем мир", - утверждает Эмилия Юкер, которая уже десятилетия живет в Германии. Огромное разнообразие наших культурных традиций, литературы и фольклора залегли в основу седьмой очередной годовой встречи "Болгарское слово, музыка,..

опубликовано 28.11.24 15:02