Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

По-соседски: события с балканским адресом

Турция задержала 34 предполагаемых террористов

Фото: dailysabah.comГазета Daily Sabah сообщила, что полиция в Стамбуле задержала не менее 34 иностранных граждан, заподозренных в связях с радикальной группировкой «Исламское государство». По данным властей, заподозренные лица ранее сражались в рядах террористической группировки и планировали совершение терактов. Национальность задержанных иностранцев уточняется. Ожидается, что они будут депортированы в страны их происхождения.

Перспективы расширения ЕС за счет стран Западных Балкан – благоприятные


Фото: de.wikipedia.orgЕвропейская комиссия видит новые возможности для сближения между странами Западных Балкан и ЕС, сообщила австрийская газета Wiener Zeitung. По оценке газеты, европейская перспектива Сербии, Черногории, Македонии, Албании, Боснии и Герцеговины и Косово уже лучше. Подчеркнув, что для преодоления скептицизма в отношении расширения, присутствующего в основном в странах Западной Европы, потребуется несколько лет, издание резюмировало, что «страны-кандидаты готовы к членству, но сами члены – нет».

Албания уничтожила тонны советского и китайского оружия

Фото: en.wikipedia.orgМинистерство обороны Албании объявило, что армия завершила уничтожение тонн боеприпасов и тысяч единиц оружия, которые не отвечают стандартам НАТО. После того, как в 2009 году страна присоединилась к НАТО, теперь она меняет устаревшие автоматы Калашникова на оружия в соответствии со стандартами альянса. Как часть замены были уничтожены 26 000 тонн советских и китайских боеприпасов и свыше 100 тыс. единиц легкого вооружения.

В Турции обнаружили древний брачный договор, допускающий сексуальное рабство

Фото: dailysabah.comВ городе Кайсери во время раскопок погребений времен Ассирии турецкие археологи обнаружили один из древнейших брачных договоров, чей возраст составляет 4 тыс. лет, сообщает Daily Sabah. Договор представляет собой глиняную плиту с текстом, согласно которому мужу было позволено иметь рабыню для суррогатной матери, если до двух лет у него нет ребенка от собственной жены и, что после рождения ребенка мужского пола эта женщина будет освобождена. Эксперты утверждают, что глиняная плита является первым случаем брачного договора, в котором говорится о бесплодии.

Составил: Стоимен Павлов
Перевод Марии Атанасовой

Еще из рубрики

Марияна Димова и ее сурвачки

Глинтвейн, сурвачки и колесо обозрения – дух Рождества в Софии

Кто сказал, что болгары – хмурые и пессимистичные люди. Прогуляйтесь по рождественским базарам Софии, и у вас останется совершенно другое впечатление. Праздничных украшений, музыки, каруселей и ларьков, переполненных угощениями и сувенирами ручной..

опубликовано 03.12.24 15:49

Что предусматривает бюджет ЕС на 2025 год

Из-за одобрения в прошлую среду нового состава Европейской комиссии, которая официально вступила в должность 1 декабря, меньше внимания было уделено другому знаковому событию того же дня – принятию бюджета ЕС на следующий год, в котором речь идет..

опубликовано 03.12.24 10:05

Чтобы сохранить свою идентичность, болгары в Албании нуждаются и в государственной поддержке

"Ты говоришь, что болгарин, но не знаешь болгарского языка" – с таким упреком чиновников в Болгарии сталкивались не раз соотечественники из исторических болгарских общин в мире. Среди них и Бледар Алтерзиу из Албании. На это он ответил: "Я не знаю..

опубликовано 02.12.24 15:23