Сегодня в болгарских СМИ доминирует тема о продолжающемся предвыборном напряжении между Болгарией и Турцией. Основным поводом послужили отправленные вчера турецким президентом Эрдоганом упреки в том, что в канун парламентских выборов в стране, Болгария, якобы, «оказывает давление» на этнических турок, проживающих в стране, что «неприемлемо» для Анкары. По поводу этих критик, газета «Стандарт» отмечает, что, поссорившись с пол-Европой, Эрдоган набросился и на Болгарию и, тем самым, «вмешался и в выборы». Газеты отражают и острую реакцию болгарского президента Румена Радева. Под заглавием «Радев посоветовал Эрдогану выучить уроки истории и географии», онлайн-издание «Дневник» цитирует слова президента, что «Болгария не дает, но и не принимает уроки демократии, особенно со стороны государств, которые не соблюдают верховенство закона». Газета «Сега» сообщает, что после того, как Анкара вчера объявила, что предоставит 11-дневные каникулы переселенцам из Болгарии, призвав их агитировать в своих родных местах, коалиция «Объединенные патриоты» намерена возобновить блокаду болгаро-турецкой границы, чтобы не допустить в страну «выборных туристов» из Турции. По подсчетам патриотов, еще до этой недели через пограничный пункт «Капитан-Андреево» проехали более 100 автобусов, а было и много микроавтобусов, не охваченных статистикой. По данным турецкого агентства «Доган», в Болгарии намереваются голосовать не менее 1200 человек из стамбульского жилого района Авджылар и хотя бы 4500 жителей Бурсы. «Сега» отмечает, что турецкий министр труда Мехмет Мюеззиноглу, прославившийся недавно своей публичной агитацией в поддержку конкретной болгарской партии, снова ступил в роль «спикера» Анкары, выразив ожидания, что болгарская администрация гарантирует надежность транспорта и не станет препятствовать турецким переселенцам, желающим голосовать. В своих заявлениях перед турецкими СМИ Махмет Мюеззиноглу раскритиковал Болгарию за то, что она «живет со страхами прошлого» и создает «бессмысленные неприятности», боясь большого потенциала Турции. Особый нюанс добавляет издание «24 часа», цитируя заявление лидера партии ВМРО (входящей в коалицию «Объединенных патриотов») Красимира Каракачанова, что в Турции силой принуждают болгарских переселенцев поехать в Болгарию голосовать.
Составил: Стоимен Павлов
Перевод Вили Балтаджияна
Шансы на то, что кандидатура от "БСП – Объединенные левые” на пост председателя Народного собрания будет поддержана, высоки, так как первые две политические силы не могут договориться, заявил Румен Гечев, член Национального совета БСП. "Без..
Для формирования правительства партия ГЕРБ попытается найти подход посредством формулирования общих целей. Об этом заявил в интервью БНР зампредседателя ГЕРБ Давниел Митов. По его мнению, попытки создать санитарный кордон вокруг партии Деляна..
В третий вечер показа спектакля "Оружие и человек" режиссера Джона Малковича по тексту Бернарда Шоу, протестующих у Народного театра им. Ивана Вазова было небольшое число. Из-за беспорядков в четверг и продолжавшегося протеста и контрпротеста на..
После двух этапов голосования новый состав Народного собрания не сумел избрать своего председателя. Ни одна из представленных кандидатур - Наталия..
Во вторник на большей части страны будет преимущественно пасмурно. В Северной и Восточной Болгарии пройдут дожди, местами со снегом. Почти без..
Конституционный суд образовал дело о полной кассации результатов проведенных 27 октября выборов народных депутатов Народного собрания 51-го созыва. В..