Соловей – своеобразный символ мировой певческой славы Надки Караджовой, завоеванной благодаря блестящему сопрановому тембру, эмблематическим для нее песням «Драгана и соловей» и «Соловей поет мне», также как и созданному ей квартету «Славей». Надка Караджова всегда выделялась среди легендарных народных певцов, заслуживших знак высшего качества болгарского голоса.
Одним из самых славных моментов певческой биографии Надки Караджовой – это звучание песни «Заблеял ягненок» в эфире BBC на протяжении трех месяцев в 1979 году. Ее исполнение вызвало столь большой интерес, что информационный гигант включил две ее песни в свою грампластинку. Надка Караджова произвела фурор и во время гастролей квартета «Славей» в Японии, после которых там была издана целая серия альбомов «Болгарское многоголосие», а место в ней нашли исполнения ансамбля имени Филиппа Кутева, квартета «Славей», сестер Бисеровых, также как и сольные записи Надки Караджовой. Ее песня «Пташка поет» даже была включена в японские учебники музыки.
Уникальный голос Надки Караджовой имел большой вклад и в успехи таких коллективов, как «Космические голоса» и «Большие болгарские голоса». Надка Караджова – обладательница самых престижных государственных отличий – орденов им. Кирилла и Мефодия и «Стара-Планина», призов «Золотое перо» и «Нестинарка» и многих других наград.
В марте мы отмечаем 80-ую годовщину рождения выдающейся певицы серией концертов, а первый из них состоялся на днях в Концертной студии БНР. В канун этого события наша сотрудница Илка Димитрова встретилась со Светлой Караджовой – дочерью знаменитой певицы: «Для меня это праздник болгарского духа, праздник болгарского фольклора – этот 80-летний юбилей. Потому что мы обязаны всегда помнить и говорить о ней и обо всем поколении певиц, которые первыми представили болгарский фольклор на самых престижных сценах мира. Это была невероятная миссия. У них был огромный талант, но и шанс сделать это. Моя мама говорила, что болгарский фольклор – как храм. В него надо входить с большим уважением и преклонением перед мудростью нашего народа. Она также всем говорила: «Ты должен быть добрым, потому что плохие люди становятся и уродливыми». Доброта человека написана у него на лице. И та неизменная улыбка, с которой она всегда подходила к людям, показывала, что доброта – это сильнейшее оружие. Все так же – с огромным желанием и любовью, она создала миниатюрное общество квартета «Славей». Когда-то Филипп Кутев говорил, что камерные исполнения – не для каждого. Для них необходимы точнейший слух, много дисциплины и способность быстро усваивать данное произведение. И она была одарена всеми этими качествами. С огромным удовольствием, но и с большой ответственностью я продолжаю миссию квартета «Славей». Мы восстанавливаем ее старые песни, обработанные Филиппом Кутевым. Далее продолжим с песнями Красимира Кюркчийски, Стефана Драгостинова, Косты Колева.
Многие из наших концертов в этом году посвящены моей матери. На данный момент обдумываем совместные выступления и с исполнителями поп-музыки. Немало усилий мы прилагаем и для организации проекта «Музыка на площади» – серии летних концертов, посвященных 80-ой годовщине со дня рождения Надки Караджовой».
Перевод Вили Балтаджияна
С 30 мая по 2 июня в г. Дупница в 23 раз состоится Международный фольклорный фестиваль" Мир на Балканах ", на который съедутся танцевальные коллективы со всей страны. Согласно регламенту мероприятия, у которого нет конкурсного характера,..
На восьмой день перед Воскресением Христовым отмечаем Лазареву субботу. Это первый из трех больших христианских праздников, связанных с чудом Воскресения, за которым следуют Вербное воскресенье (Вход Господень в Иерусалим) и Пасха. Праздник отмечается..
В селе Турия у гор Стара-Планина сегодня встречают более тысячи участников маскарадных игр "Старики в Турии". В фестивале в этом году принимают участие 28 кукерских групп (ряженых) со всей Болгарии. Ежегодно это событие привлекает множество гостей из..
Судя по описаниям западных путешественников, халва была распространенным десертом на болгарских землях еще в XVI веке. В нашем варианте ее обычно..