16 марта Биг-бенд БНР представит впервые в Болгарии «Эскизы Испании» (Sketches of Spain) Гила Эванса – популярного джазового пианиста и композитора. Эванс написал эти пьесы в 1959-60 гг. для и вместе со знаменитым Майлзом Дэвисом, который сам выбрал его для совместной работы как аранжировщика и композитора. Плодом этого сотрудничества стали еще несколько совместных проектов, которые были записаны с оркестром Эванса.

Солистом в предстоящем концерте выступит Росен Захариев-Роко (труба и флюгельгорн). Свое образование Росен получил в Национальном музыкальном училище имени Любомира Пипкова в Софии и консерватории в Роттердаме, после чего он несколько лет жил и активно работал в Бостоне и Нью-Йорке. После своего возращения на болгарскую сцену, Росен Захариев выступает в составе разных коллективов и проектов. Коллеги и публика очень любят его не только из-за замечательных качеств, как музыканта, но и по причине его неизменного стремления говорить, как сам он любит выражаться, своим собственным голосом. О том, как чувствует себя в роли Майлза Дэвиса, рассказал Росен Захариев: «Я чувствую себя самим собой, но, конечно, ощутимо и невидимое присутствие Майлза Дэвиса, который практически продолжает жить, благодаря этой музыке. И хотя у меня есть «свой собственный голос», в качестве исполнителя, огромное влияние на меня оказал и Майлз. Короче, я, как бы, качаюсь на качелях между оригиналом и моим восприятием. Потому что мне так нравится стиль игры Майлза Дэвиса, что для меня не так уж сложно «стать им». Все-таки я пытаюсь найти баланс с моим внутренним ощущеньем и не повторяю его «дословно». В этом смысле хочу отметить, что я полюбил Дэвиса не сразу. Долгое время мне так и не удавалось услышать его по-настоящему. Даже спорил с моим другом, контрабасистом Георги Дончевым, который постоянно говорил мне о том, как великолепен Майлз, а я отвечал ему, что он делает много ошибок, вообще играет фальшиво. Оказалось, однако, что есть такая музыка, для которой ты должен созреть, которую необходимо не только услышать, но и почувствовать. С тех пор Майлз Дэвис оказал на меня огромное виляние, но не он один, а также многие другие джазовые музыканты и композиторы. И, по-моему, если человек хочет не просто имитировать своих предшественников, он обязан слушать много и разных исполнителей до тех пор, пока не начнет слышать себя. Я очень рад, что снова будем играть вместе с Биг-бендом БНР. И специально хочу поблагодарить Антонии Дончева за то, что он делает. Благодаря его усилиям, место в программах бенда нашли многие всемирно известные джазовые музыканты и композиторы, а это заметно повышает уровень самих музыкантов, которые продолжают развивать свои знания и умения постоянно».

Перевод Вили Балтаджияна