Среди основных тем болгарской прессы сегодня занимает место отношение болгар к ЕС. Большинство газет цитирует заявление президента Румена Радева до саммита ЕС в Брюсселе, что София выступает против «двухскоростной Европы». Социалистическая газета «Дума» акцентирует в заголовке, что президент призвал ЕС к единству и солидарности. «Стандарт» пишет, что в столь нежеланной «двухскоростной» Европе Болгария находится в полосе для аварийной остановки. В интервью изданию, однако, финансовый аналитик Светозар Гледачев комментирует, что без денег, собираемых с налогоплательщиков в ЕС, в Болгарии не было бы ни магистралей, ни новых заводов, ни технологий и машин, и если она не состояла бы членом ЕС, то сейчас находилась бы перед распадом, как Македония, была бы ограбленной как Ливия и Ирак, и нестабильной как Сомали и Афганистан. Газета «Сега» подробно останавливается на обнародованном вчера исследовании «Евробарометра», согласно которому для болгар самым важным моментом в связи с присутствием нашей страны в ЕС является возможность жить, учиться и работать на территории каждого государства-члена, а следующей по популярности является политика союза в сфере обороны и миграции. Особое впечатление производит наблюдение «Евробарометра», что уровень доверия болгар к ЕС и его институтам продолжает быть более высоким, чем уровень доверия к национальным институтам. В комментарии Благовеста Бенишева, озаглавленном «Позабытый союз», газета «Труд» отмечает, что вокруг споров о «двухскоростной» Европе тот факт, что в этом месяце Европа отмечает 60 лет со дня подписания Римского договора, остается как-то незамеченным. Автор напоминает, что, в сущности, дебаты о «двухскоростной» Европе проводятся уже более десятилетия, они были начаты чехами и поляками после их вступления в ЕС в 2004 году, но с тех пор этот вопрос остается открытым. По мнению Бенишева, сейчас важно, чтобы Болгария отстаивала свое присутствие в ЕС в качестве полноценной части общего прошлого и будущего Европы, а не оставаться с жалобой о «вечной несправедливости».
Составил: Стоимен Павлов
Перевод Марии АтанасовойПо данным Национального статистического института, 1,8 млн болгарских граждан путешествовали в качестве туристов в третьем квартале этого года. 72,3 % из них путешествовали в стране, 20,8 % – за границей, а 6,9 % – и в стране, и за границей...
"Инвестирование в людей, образование, инновации и технологии – это ключ к успеху в будущем", - заявил президент Румен Радев на открытии бизнес-форума в Сингапуре, в котором участвуют представители болгарских и сингапурских компаний. Глава государства..
Отмена сухопутных границ для Болгарии и Румынии в Шенгене станет реальностью в рамках нескольких недель, считает еврокомиссар по внутренним делам Ильва Йохансон. В интервью РСЕ Румынии она заявила, что настроена оптимистично относительно решения Вены...
У Румынии и Болгарии есть шанс присоединиться к Шенгенскому пространству и по суше с января 2025 года. Об этом заявил министр внутренних дел Венгрии..
На четырехсторонней встрече министров внутренних дел Болгарии, Венгрии, Австрии и Румынии, которая состоялась 22 ноября в Будапеште, стало известно, что..
Женщина погибла, а мужчина был доставлен в больницу после ДТП на автомагистрали "Струма", сообщил региональный представитель МВД в Пернике Венцислав..