Среди основных тем болгарской прессы сегодня занимает место отношение болгар к ЕС. Большинство газет цитирует заявление президента Румена Радева до саммита ЕС в Брюсселе, что София выступает против «двухскоростной Европы». Социалистическая газета «Дума» акцентирует в заголовке, что президент призвал ЕС к единству и солидарности. «Стандарт» пишет, что в столь нежеланной «двухскоростной» Европе Болгария находится в полосе для аварийной остановки. В интервью изданию, однако, финансовый аналитик Светозар Гледачев комментирует, что без денег, собираемых с налогоплательщиков в ЕС, в Болгарии не было бы ни магистралей, ни новых заводов, ни технологий и машин, и если она не состояла бы членом ЕС, то сейчас находилась бы перед распадом, как Македония, была бы ограбленной как Ливия и Ирак, и нестабильной как Сомали и Афганистан. Газета «Сега» подробно останавливается на обнародованном вчера исследовании «Евробарометра», согласно которому для болгар самым важным моментом в связи с присутствием нашей страны в ЕС является возможность жить, учиться и работать на территории каждого государства-члена, а следующей по популярности является политика союза в сфере обороны и миграции. Особое впечатление производит наблюдение «Евробарометра», что уровень доверия болгар к ЕС и его институтам продолжает быть более высоким, чем уровень доверия к национальным институтам. В комментарии Благовеста Бенишева, озаглавленном «Позабытый союз», газета «Труд» отмечает, что вокруг споров о «двухскоростной» Европе тот факт, что в этом месяце Европа отмечает 60 лет со дня подписания Римского договора, остается как-то незамеченным. Автор напоминает, что, в сущности, дебаты о «двухскоростной» Европе проводятся уже более десятилетия, они были начаты чехами и поляками после их вступления в ЕС в 2004 году, но с тех пор этот вопрос остается открытым. По мнению Бенишева, сейчас важно, чтобы Болгария отстаивала свое присутствие в ЕС в качестве полноценной части общего прошлого и будущего Европы, а не оставаться с жалобой о «вечной несправедливости».
Составил: Стоимен Павлов
Перевод Марии АтанасовойПрокурорская коллегия Высшего судебного совета приняла доклады Комиссии по аттестации и конкурсам и Комиссии по профессиональной этике, касающиеся кандидатуры Борислава Сарафова на должность главного прокурора, сообщает БТА. По словам..
В неделю Дня медведя WWF Болгария направил внимание на шести осиротевших медвежат, получивших шанс на новую жизнь. Инициатива, организованная в рамках кампании „Подпишись на природу“, прослеживает историю шести спасенных медвежат: Хуба, Вихр,..
Ровно через месяц после парламентских выборов 27 октября сегодня продолжается первое заседание Народного собрания 51-го созыва, начавшееся 11 ноября. Депутаты предпримут шестую попытку избрать председателя. В ходе пятой попытки были выдвинуты..
По неофициальной информации, председательство Венгрии в Совете ЕС подготовило решение о полноправном принятии Болгарии и Румынии в Шенген. В проекте..
Конституционный суд принял к рассмотрению все пять ходатайств о частичной или полной кассации выборов в Народное собрание 51-го созыва, поданных..
Борислав Сарафов соответствует всем требованиям и обладает необходимыми качествами для избрания главным прокурором. С этой позицией выступили комиссии..