В 2016 году отмечалось 90-летие со дня рождения Магдалены Мораровой. Исполнительница знаковой народной песни «Петруна, птичка яркая» родилась в Банско. В фонде БНР сохранилось огромное число песен в ее исполнении – «У Плевена», «Виноградинки ли глаза твои», «Течет вода студёная», «Присел Джоре». Не одно десятилетие певица выступила с концертами вместе с самыми известными творцами того времени – Борисом Машаловым, Иваном Пановским и др.
Вокальный квартет «Соловей» является одним из первых болгарских камерных фольклорных коллективов. Он был создан в 1991 году Надкой Караджовой, ее дочерью Светлой Караджовой, а также Стояной Лаловой и Лиляной Галевской. Искусство квартета «Соловей» известно во всей Европе, а также в других странах на разных континентах. Сегодня в состав этого коллектива входят еще две молодые певицы – Кристина Карамфилова и Ваня Вакари, а его активная концертная деятельность продолжается.
Международный фольклорный фестиваль «Золотая пыль» – один из самых любимых в нашей стране. Он проводится в небольшом селе Челопеч, что в 100 километрах от столицы. В рамках ІІІ фестиваля во второй раз состоялся и национальный конкурс фольклорных групп и солистов. Его участники были в основном из Шопской фольклорной области. Согласно регламенту фестиваля, присваиваются две главные награды – лучшему танцевальному и лучшему певческому коллективу. Их лауреатами стали фольклорный танцевальный ансамбль «София 6» при Доме культуры «Витоша 1951» в Софии и фольклорный ансамбль «Горно-полевая песня» при Доме культуры «Пробуждение 1923 г.» села Овчарци.
В 2016 году выступления Оркестра народной музыки БНР снова собрали огромное число слушателей. В течение последних нескольких лет оркестр под управлением дирижера Димитра Христова предлагает своим поклонникам интересные концертные циклы. Среди них «Ритм Балкан», «Классики болгарской свадебной музыки», «Вокально-инструментальные картины», «Музыка в портретах», «Искусство концертмейстеров»… Они демонстрируют разные пласты болгарского фольклора, связь нашей традиционной музыки с другими национальными культурами, а также всех поколений певцов и музыкантов этого жанра.
В конце 2016 года в Смоляне и Софии отмечалось 90-летие со дня рождения Радки Кушлевой. По инициативе Константина Лазарова – основателя и организатора «Ежегодных фольклорных наград» в Этнографическом музее при Болгарской академии наук была открыта выставка, посвященная этой замечательной родопской певице. В ее честь профессиональным жюри были присуждены награды в разных областях фольклора.
В программе звучат следующие композиции:
«Сиреневое хоро» – исп. Мишо Быжев (аккордеон);
«Петруна, птичка яркая» – исп. Магдалена Марарова
«Нена» – исп. квартет «Соловей»;
«Родился сын у матери» – исп. Эммануэла Стойкова;
«Ощущение семи» – исп. Валери Димчев;
«Уснул паренек» – исп. Радка Кушлева.
Перевод Снежаны Никифоровой
Национальный праздник Болгарии – 3 марта, соберет болгар в Лондоне в парке "Wimbledon Park" (Home Park Rd, London SW19 8AU), где по традиции они станцуют болгарские хоро. Организатором мероприятия, которое пройдет в праздничный день с 11:00..
В этот уикенда дети из города Казанлык, Центральная Болгария, смогут подключиться к мастерской для изготовления мартениц, организованной недавно открытым в городе музее "Ахинора", который является филиалом Городской художественной галереи...
В городке Априлци, в центральной части горах Стара-Планина, проходит один из самых колоритных и вкусных болгарских фестивалей - Праздник сала и подогретой (греяной) ракии. 24 и 25 февраля, горный городок, приютившийся у подножия вершины Марагидик,..