Напряженным конкурсом с большим числом участников и восторженной публикой стал пятый фестиваль народных песен и танцев «Птичка поет». Это один из немногих конкурсов фольклорной тематики, который проходит в Софии. Участников было вдвое больше, чем в прошлом году, и зал хозяев – Муниципального института культуры «Красно село» оказался тесен, чтобы вместить всех претендентов на отличия, медали и стипендии. Название фестиваля – по одноименной песне из репертуара известной народной певицы Надки Караджовой, ушедшей в мир иной пять лет назад. По ее идее дочь Светла Караджова, организатор конкурса и преподаватель в СУ Св. Климента Охридского, учредила стипендию для молодых исполнителей.

«Надо сохранить золото Болгарии, как часто называют наш фольклор», – отметила Светла Караджова. И дополнила, что за каждой прекрасно представленной песней виден большой труд, вложенный вокальными педагогами и преподавателями. «Здесь необходимо сказать: «Низкий поклон, коллеги! Вы проделали огромную работу, вы – те люди, которые подготовили эти таланты!». Уровень преподавателей исключительно высок и от всего сердца они делятся своими знаниями и умениями с теми, кто делает свои первые шаги в народном пении. Выбор победителей в конкурсных категориях был очень труден, потому что талант участников конкурса был равноценным. Болгарский фольклор очень интересен как явление. Гениальный болгарский творец создал такие произведения, которые волнуют людей по всему миру. Тот, кто полюбил наш фольклор, не забывает о нем никогда. В Австралии, например, в музыкальной академии в Сиднее, вы можете увидеть, как студенты поют песню «Севдалина-девица». Во Франции, Англии, США уже проводятся фестивали клубов болгарских народных танцев. Их участники – местные жители, и все с большим желанием разучивают болгарские хоро. Есть что-то гениальное в болгарском фольклоре, что собирает и объединяет людей, а наша миссия – его популяризировать и сохранить».

Вот что еще отметила Светла Караджова относительно фестиваля «Птичка поет»: «В этом году в фестивале участвуют музыканты, оркестры, танцевальные коллективы, представлены все возможные формы, в которых может проявиться болгарский фольклор. На конкурс пришло много молодых и увлеченных талантов со всех уголков Болгарии – из Смоляна, Мадана, Силистры, Варны, Русе, Видина, Благоевграда, Кюстендила, Пловдива и мн. Других мест. Софию представили талантливые воспитанники нескольких школ. Фестивали, подобные нашему, – это трамплин для начинающих, к тому же они дают и стимул для развития. Я родилась в семье музыкантов, видела, как формировалось поколение моей матери – певицы Валя Балканска, Калинка Вылчева, Калинка Згурова, Кремена Станчева, Василка Андонова, Олга Борисова… Они вывели болгарский фольклор на все мировые сцены. Как свидетель такого восхода хочу вас заверить, что наш фольклор находится на исключительном, мировом уровне и большие исполнители сравнимы по престижу и славе с нашими мировыми именами в оперном пении. Хотелось бы большей известности успехов народных певцов, музыкантов, хоров, а также вдохнуть веру в более молодых коллег, чтобы они продолжали дело наши предков».

Перевод Елены Паскаловой

Фото: архив конкурса