Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Авиаинженер творит волшебство из дерева

БНР Новини
Фото: личен архив

Человеческие руки имеют силу возрождать, если они прикасаются с любовью и руководствуются фантазией. И тогда рождаются неподозреваемые вещи, которые воодушевляют своей красотой. А раз мы видим Божью искорку в своих творениях, это означает, что наши усилия и жертвы того стоили.

«Жил-был кусок дерева. То было не какое-нибудь благородное дерево, а самое обыкновенное полено, из тех, которыми в зимнюю пору топят печи и камины, чтобы обогреть комнату». Так начинается сказка о Пиноккио, как будто говоря нам, что и самый невзрачный материал может превратиться во что-то прекрасное. Если только кто-нибудь, как папа Джеппетто, вдохнет в него жизнь.

Снимка

Сколько раз резчик Влад Владов своим мастерством вдыхал жизнь в кусок дерева, найденный им в лесу, или где-то возле дороги? За свои 79 лет он видел, как из его рук вылетает жар-птица, как ему улыбается прекрасная болгарская девушка, а также мог почувствовать благословение хозяйки дома, приготовившей волшебное блюдо вырезанной им деревянной ложкой, заряженной теплотой. Но ведь так случается всегда, когда ты сумеешь разгадать, что вложил в твою душу Создатель, и с признанием посвящаешь себя ему.

Снимка

Ничего, однако, не предвещало, что в один прекрасный день его руки будут рисовать картины из дерева. За исключением самолетов, которые он создавал в своем детстве. Может быть, именно поэтому мальчик, родившийся в селе Бели-Осым, пошел учиться в военную школу в муниципалитете Долна-Митрополия, чтобы стать авиаинженером. И после распределения в городе Добрич, молодой специалист нашел свое настоящее место в авиабазе Крумово, где остался до своего последнего рабочего дня. Вертолетный полк обеспечивал ему возможность содержать свою семью, но самое волнующее мгновение для него наступало по вечерам, когда он спускался в свой подвал в городе Пловдив, превращенный в ателье, где время для него останавливалось.

«ВСнимка

скоре после того, как я начал работу, я понял, что я хороший резчик, – вспоминает свои первые шаги в искусстве Влад Владов. – В городе Добрич я реже занимался своим хобби, но когда приехал в Пловдив, начал чаще работать по дереву. Эта работа меня многому научила, но, может быть, самое важное – это спокойствие. Когда я спускался в подвал, не чувствовал, как проходит время, и очень часто случалось так, что моя жена приходила звать меня на ужин».

Снимка

Вот что ответил Влад Владов на вопрос о том, кто первым видел образы – человеческое воображение или кусок дерева: «Сначала я останавливаюсь на картине, которую буду создавать, и тогда выбираю дерево. Обычно это длится от двух до трех месяцев, а для небольших работ – около 20 дней. Большинство работ – трудоемкие. Липа – самая подходящая для резьбы по дереву. С ней легко работать. Когда-то я жил в Карлово, в лесном хозяйстве там были упавшие липы. Я взял материал оттуда и хранил его на более долгий период времени».

Сегодня подвал мастера заполнен заготовкой овощей, но где-то там в углу в ожидании все еще стоят инструменты, которыми он создал не одно произведение. Влад Владов признается, что его возможности уже не те. Зато он испытал новую радость – впервые увидел в чужих глазах восхищение его произведениями. Хотя долгие годы Влад скромно и тихо трудился над своими волшебными образами – животными, птицами, девушками и др., лишь недавно он показал свои работы в выставке в галерее «Алеко» в городе Пловдив.

 

Перевод Марии Атанасовой

Фото: личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Красимира Колева

Красимира Колева, лингвист: Это неправда, что в государственных школах Украины запрещено преподавание болгарского языка

Мелитопольский государственный педагогический университет имени Богдана Хмельницкого совместно с Шуменским университетом имени епископа Константина Преславского организует девятые Международные болгаристические чтения "Молодежь в науке без границ",..

опубликовано 28.11.24 16:41
Фото: carltoepferstiftung.de

"Болгарское слово, музыка, краски и танец" – событие, которое знакомит немецкую общественность с Болгарией

"Мы, болгары, украшаем мир", - утверждает Эмилия Юкер, которая уже десятилетия живет в Германии. Огромное разнообразие наших культурных традиций, литературы и фольклора залегли в основу седьмой очередной годовой встречи "Болгарское слово, музыка,..

опубликовано 28.11.24 15:02

Приведет ли к ответному ядерному удару решение США позволить Украине бить ракетами вглубь России?

Решение американского президента Джо Байдена разрешить Украине наносить удары вглубь территории России с помощью оружия, поставленного США, вызвало разносторонние реакции в ЕС. Однако большинство из них поддержало это решение. Оно было принято..

опубликовано 27.11.24 14:30