Более 40 минут продлилась встреча министров сельского хозяйства Болгарии и России – Александра Ткачёва и Десиславы Таневой. Она состоялась в ходе самой крупной выставки сельхозпродукции в России – „Золотая осень“, которая будет работать до 8 октября. Оба министра обсудили состояние двухсторонних отношений и возможности Болгарии и России в области сельского хозяйства.
Десислава Танева поинтересовалась у своего коллеги, когда может быть осуществлена проверка российскими органами фитосанитарного надзора и экспертов с тем, чтобы при отмене санкций, Болгария могла бы по примеру других стран ЕС не терять время и вернуться на российский рынок: „Мы получили заверение от министра Ткачёва, что в начале будущего года он постарается дать старт процедуре в отношении проверки российскими инспекторами болгарского официального контрольного органа – Агентства безопасности продуктов, а также предприятий, проявляющих интерес к экспорту запрещенных эмбарго товаров, разумеется, когда оно будет отменено. Это исключение от общего режима, который действует на данный момент“.
Министры Танева и Ткачёв обсудили и другую серьезную проблему, которая возникла в прошлом году и связана с запретом на ввоз в Россию болгарских продуктов растительного происхождения по выданным болгарским Агентством безопасности продуктов фальшивым фитосанитарным сертификатам. По данному вопросу была достигнута договоренность о том, что болгарские эксперты Агентства безопасности продуктов питания посетит Министерство сельского хозяйства России, где их ознакомят и обучат работе с электронной системой, по которой Россия контролирует происхождение растительных продуктов, поступающих в Россию. Оба контрольных центра должны разработать общую софтверную программу, которая предоставила бы возможность быстрой онлайн-проверки выдаваемых документов и позволила бы проверять их подлинность, а также отслеживала бы каждую партию продуктов растительного происхождения из Болгарии, поступающую в Россию.
Перевод: Снежана НикифороваСельское хозяйство Болгарии сохраняет стабильность, обеспечивая занятость 6 % населения и создавая около 4 % ВВП. Об этом свидетельствуют текущие данные о состоянии сектора, представленные министром сельского хозяйства Георгием Таховым на официальном..
На прошедшей сессии Европарламента были представлены важнейшие параметры бюджета ЕС на ближайшие семь лет – чрезвычайно сложная процедура, требующая полного согласия между государствами-членами и еще более осложненная на фоне горячей темы пошлин, которые..
Газопровод "Балканский поток" не будет объектом наложенных США санкций на транзакции "Газпромбанка". Это стало известно из письменного ответа на депутатский запрос министра энергетики Жечо Станкова. 23 декабря 2024 г. Министерство иностранных..
На прошедшей сессии Европарламента были представлены важнейшие параметры бюджета ЕС на ближайшие семь лет – чрезвычайно сложная процедура, требующая..
Сельское хозяйство Болгарии сохраняет стабильность, обеспечивая занятость 6 % населения и создавая около 4 % ВВП. Об этом свидетельствуют текущие данные о..