Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Город Брезник – знакомый, но малоизвестный

БНР Новини

Недалеко от границы Болгарии с Сербией и близ города Трын, находится не столь известный туристам город Брезник. Несмотря на то, что здесь сохранились археологические следы еще со времен фракийцев и древних римлян, город не пользуется большой популярностью среди путешественников.

Аниела Асенова – краевед и историк. Долгие годы она вместе с детьми из местной школы разыскивает в долине у Брезника свидетельства тысячелетней истории города. В организованном ею школьном музее среди экспонатов есть и фракийская обрядовая плита. «Историки, которые приезжают в Брезник, говорят, что в нашем краю нет ничего интересного, но это не так», – уверена г-жа Асенова.

Снимка«С моими учениками мы раскрыли древние церкви, капища, обрядовые кресты, которые подробно описали. Их устанавливали в местах, где находились когда-то церкви и монастыри. Храм был разрушен во времена османского ига, и люди, чтобы сохранилась память о нем, устанавливали в этом месте каменный крест. Эти кресты очень интересные. Их ставили в центре круга. К нам как-то приезжали итальянцы, и на них это произвело большое впечатление. Сказали, что это кресты тамплиеров. Это удивительно, так как они характерны для нашего края – Западной Болгарии, но малоизученны. Нашей задачей было зафиксировать, в каком селе, местности какой крест расположен. А археологи, если у них будет желание и средства, могут заняться их изучением. К сожалению, нас опережают черные кладоискатели. Однажды, например, мы с учениками отправились на холм Изворска-Могила. Кладоискатели побросали лопаты буквально перед нашим приходом и скрылись. Они копали на глубине 50-60 см. Лопаты, кирки, все было брошено на землю», – вспоминает Аниела Асенова. Но подчеркивает, что гордостью города Брезник являются не только исторические достопримечательности:

«В нашем краю много целебных источников. По воспоминаниям пожилых людей, по легендам, мы составили их опись. Большая часть источников исцеляет глазные болезни», – уточняет г-жа Асенова и дополняет, что родники и сегодня очень популярны, а рядом с ними можно увидеть знаки, оставленные людьми, получившими исцеление.

СнимкаНаиболее знаменит известный с давних времен родник с минеральной водой, исключительно богатой ионами железам, который находится на холме Бырдото недалеко от города. В 1907 года жители Брезника представили свою железистую воду на Лондонской выставке и вернулись домой с золотой медалью. Такую же воду, но с меньшим содержанием железа, можно набрать и в роднике у церкви Святой Петки у подножия Бырдото. Раньше мало кто из проезжающих через Брезник туристов знал об этой церкви, хотя она является памятником культуры национального значения. Сегодня она становится все популярнее, благодаря Аниеле Асеновой и ее ученикам, которые встречают туристов на городской площади, приглашают их посетить храм и послушать увлекательный рассказ о его истории.

«Сначала здесь располагалось фракийское святилище. С ХV века существовал христианский храм, но местный османский правитель Кара Феиз приказал его разрушить. Впоследствии местные священники вновь его возвели. Такая история внушает чувство гордости. Во дворе церкви есть и надгробные турецкие памятники. Когда в городе была ликвидирована мечеть, они были перенесены сюда для сохранения», – пояснила Аниела Асенова.

На вопрос, не смущает ли местных жителей то, что во дворе православного храма хранятся исламские символы, г-жа Асенова ответила так: «Нет, потому что это образцы османского искусства. Кроме того, все иностранцы, посещающие храм, восхищаются таким примером терпимости между исламом и христианством».

СнимкаНаша собеседница рассказала также, что когда после землетрясения 1858 года обрушились купола софийского храма Святой Недели, брезничане пришли на помощь, бедные помогали трудом, а состоятельные – средствами. В знак благодарности они получили по доступной стоимости богослужебные книги 1765 года.

«В этих книгах много истории и можно узнать о событиях и людях в Брезнике. Оттуда я черпаю знания о городе», – уточняет Аниела Асенова. А вот что рассказала она о названии Брезника: «Восточная часть холма Бырдото была покрыта березами. Там находится древнее фракийское святилище, о котором в своих трудах упоминает только проф. Димитрина Митова-Джонова и которое не изучено другими археологами. Это каменные круги, выдолбленные в самой скале. Есть и небольшие ульи, вероятнее всего, предназначенные для возлияний с вином. Это был храм, обращенный на восток Солнца и к березам. А наш город Брезник назван именно в честь берез».


Перевод Елены Паскаловой

Фото Миглены Ивановой


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Болгария рекламирует Родопы в Китае

Момчиловци, Родопы, Пампорово и Смолянская область были представлены на туристической выставке этой осенью в Нинбо, Китай. В интервью БТА представитель Болгаро-китайского объединения "Друзья Китая" в Смоляне Момчил Караиванов отметил, что горный..

опубликовано 18.11.24 10:01

Болгария предлагает большое разнообразие туристических продуктов

Около 20% всего туристического продукта Болгарии приходится на доли культурного туризма. Результаты исследования, проведенного Министерством туризма, выявили, что если до сих пор наша страна была популярна как заманчивое место для морского туризма,..

опубликовано 17.11.24 11:43

Болгария предлагает Qatar Airways открыть чартерные полеты Варна-Доха

Служебный министр туризма Болгарии Эвтим Милошев провел ряд встреч с министрами туризма Саудовской Аравии, Катара, Бахрейна и генеральным секретарем отраслевого совета Кувейта в рамках международной туристической выставки WTM в Лондоне. В ходе..

опубликовано 07.11.24 10:56