В день до проведения референдума в Великобритании за или против членства в ЕС в Софии прозвучал оптимизм в словах президента Германии Йоахима Гаука: «Несмотря на результаты референдума, он мотивирует европейцев и демократов вернуть веру людей в европейские ценности». Президент Федеративной республики прибыл с трехдневным официальным визитом в нашу страну по приглашению президента Болгарии Росена Плевнелиева. Основными темами в ходе переговоров были двусторонние экономические отношения, безопасность в Европе в канун саммита НАТО в Варшаве.

Наряду с двусторонними отношениями и безопасностью в Европе, 76-летний пастор, известный диссидент в бывшей ГДР, поставил еще один акцент в ходе своего визита в Болгарию – на осмыслении коммунистического режима.

«Прошлое оставляет свой глубокий след на настоящем. Германский народ прошел болезненный путь до убеждения, что необходимо осмыслить собственные ошибки и вину во время тоталитарного режима. Если Болгария ищет помощи и хочет почерпнуть из нашего опыта, то мы готовы помочь», – заявил Йоахим Гаук после своих переговоров с Росеном Плевнелиевым.

Болгарский президент, со своей стороны, подчеркнул многолетние хорошие отношения между двумя странами, а статистика подтверждает это: Германия является важнейшим и крупнейшим торгово-экономическим партнером Болгарии с рекордным товарообменом в 2015 г. в размере 6,3 млрд евро и занимает 4-е место среди иностранных инвесторов с инвестициями в размере 2,6 млрд евро.

«С Германией мы отстаиваем европейские ценности и верим, что единственный правильный ответ на современные вызовы – это общеевропейский ответ для более высокого уровня интеграции, сотрудничества и верховенства правил, а не силы и интересов, – заявил Плевнелиев. – В условиях вызовов, с которыми сталкивается безопасность в Европе, сегодня сотрудничество в области обороны и безопасности имеет огромное значение. Мы уверены, что саммит НАТО продемонстрирует единство и способность альянса гарантировать безопасность и коллективную оборону всех союзников, в том числе и государств восточного и южного фланга».

По мнению президента Плевнелиева, особое значение для безопасности Европы имеет быстрое вступление Болгарии и Румынии в Шенгенское пространство, а ответ президента Германии был однозначным: ЕС ожидает от нашей страны укрепления правового государства, так как «членство в Шенгенском пространстве – это не только технический вопрос».

«Нас беспокоит тот факт, что непредвидимые действия в Восточной Европе заставляют нас задуматься еще более интенсивно о роли НАТО, – заявил Йоахим Гаук. – Альянс должен следить внимательно не только за Северо-Восточной, но и за Юго-Восточной Европой. А это остается в стороне внимания некоторых западноевропейских стран и их обществ. Необходимо информировать общественность в Центральной и Западной Европе об актуальной ситуации в Болгарии, так как очевидно идет речь о пробелах в наших знаниях».

Неминуемо, сегодняшний референдум в Великобритании был среди акцентов в ходе переговоров между обоими президентами. «Как убежденные европейцы мы смотрим с надеждой, но и с беспокойством на Соединенное королевство, и мы были бы рады, если этот референдум не заставит и другие страны ЕС поставить под вопрос свое членство», – заявил Йоахим Гаук.

Вот что еще он дополнил: «Особенно проевропейские государства, которые верят в объединенную Европу, сейчас, когда мы переживаем фазу недоверия в европейскую идею, должны сотрудничать между собой еще более тесно. Мы хотим и должны противостоять популистским движениям, которые сомневаются в европейском проекте. Несмотря на то, что их число все еще невелико, им удается соблазнить немало людей. Против этих популистов должны встать как политики, так и гражданские общества».

«ЕС – это единственный рецепт для мира в Европе, и я уверен, что референдум в Великобритании будет успешным», – заявил в свою очередь президент Плевнелиев, и дополнил:

«Я уверен, что в этот решительный момент каждый отдает себе отчет в том, что принимается историческое решение, и это историческое решение несет с собой свои последствия. Я уверен, что все в Соединенном королевстве, что они дают себе отчет в том, что означает ЕС. Референдум в Великобритании даст эту новую дозу доверия всем нам для того, чтобы этот уникальный проект мира в Европе и в мире смог продолжиться и помогать каждой нации».

Перевод Марии Атанасовой