Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Гимны Святым братьям Кириллу и Мефодию

БНР Новини
Фото: БГНЕС

В День болгарского просвещения, культуры и славянской письменности гимн «Вперед, народ возрожденный» звучит в самых разных исполнениях и аранжировках. Эта одна из самых красивых песен в болгарской музыкальной литературе. Этот гимн, прославляющий Святых Кирилла и Мефодия, создан двумя болгарскими учителями. Автор слов – видный болгарский писатель и общественный деятель Стоян Михайловски. Под стихотворением он поставил дату 15 апреля 1882 года. В это время Михайловски был учителем французского языка в городе Русе. Спустя девять лет Панайот Пипков – композитор, капельмейстер и преподаватель музыки из города Ловеч, получил задание написать новую песню для праздника святых братьев. Так родился «Болгарский общешкольный гимн Святым Кириллу и Мефодию». Это было в 1901 году.




В конце ХІХ – начале ХХ века почти все болгарские композиторы писали хоровые и школьные песни специально к Дню Святых Кирилла и Мефодия (так назывался этот день тогда), а слова сочиняли известные поэты. К сожалению, не все авторы остались в истории. Песня «Этот праздник» написана в 1906 году композитором Атанасом Бадевым на слова Йоакима Груева.
Как известно великий русский композитор Петр Ильич Чайковский тоже написал гимн святым братьям Кириллу и Мефодию. Это было в 1885 году, когда Россия торжественно отмечала 1000-летие кончины Мефодия. 6 апреля, перед началом всенощного бдения, произведение Чайковского впервые исполнили воспитанники духовных школ.
В 1863 году просвещенное человечество отмечало другую важную дату – 1000-летие так называемой Моравской миссии Кирилла и Мефодия. Празднества по этому поводу проводились не только в Праге и Вене, но также в Риме и Брюне (сегодня это город Брно). В Риме был исполнен торжественный гимн Ференца Листа «Славим славных славян!», который был написан им специально к празднику.



Перевод Снежаны Никифоровой


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Клей для бороды" – рождественская песня, которую поют и летом

"Не спеша" ... – поет Стефан Вылдобрев, и этот припев уже несколько лет повторяют болгары в стране и за рубежом в надежде снизить скорость, с которой мы вращаем стрелки нашей повседневной жизни... Стефан Вылдобрев известен своей способностью..

опубликовано 26.12.24 12:05

Маргарита Хранова и Стефан Илчев с рождественским посланием в песне

Два любимых певца разных поколений - Маргарита Хранова и Стефан Илчев – провожают 2024 г. новой совместной песней, посвященной светлым рождественским праздникам. Их звонкие голоса переплетаются в рождественской песне, озаглавленной "В эту святую ночь..

опубликовано 26.12.24 10:15

Послания всемирно известных рождественских песен на родном языке – самый прямой путь к сердцам болгар

Рождество – особый праздник для певицы Румяны Коцевой. На протяжении многих лет в этот день она собирает семью и друзей в своем доме – сокровенный момент, который греет ее душу до следующего Рождества. В этом году поп-певица подарила болгарской..

опубликовано 25.12.24 11:05