Большая часть жизни Миреллы Петровой (Mirella Petrova) связана с Германией, где она живет с 15-летнего возраста. Несмотря на это, известная пианистка старается не прерывать своих связей с Болгарией и родным городом на Дунае Русе, где началось ее обучение игре на фортепиано. Болгарская публика хорошо знакома с ее творчеством, побывав на концертах таких авторитетных форумах, как «Варненское лето», «Мартовские музыкальные дни» в Русе, «Аполлония» в Созополе. Еще в Болгарии, девушка стала лауреатом премий на национальных и международных конкурсах. Позже ее имя значилось среди лауреатов конкурсов Maria Canals de Barcelona, Усти-над-Лабем в Чехии, Концертеума в Маркопуло, Греция и т.д.

Мирелла с отличием окончила Высшую школу музыкального искусства им. Карла Марии фон Вебера в Дрездене, где ныне преподает игру на фортепиано. Выступала как солистка в больших оркестрах, имела самостоятельные концерты в Германии, Испании, Турции, Японии…

Играть на пианино маленькая девочка начала с 4 лет, а в пять лет была принята в Детскую музыкальную школу при Музыкальном училище им. проф. Веселина Стоянова в Русе. В семь лет состоялся первый концерт юного дарования с симфоническим оркестром, когда в сопровождении Русенской филармонии она исполнила Концерт для фортепиано до мажор Гайдна. Сразу после этого прошел ее сольный концерт. «В Болгарии, – говорит наша собеседница, – я получила очень солидную основу для своего будущего развития как музыкант. Мой путь будто уже был помечен, но я была ребенком и не понимала этого». Ее родители, однако, были убеждены, что такой яркий талант не может обойтись без серьезной поддержки. Ситуация в Болгарии тогда была очень трудной, разразился экономический кризис, последовавший после политических перемен, наступивших в 1989 г. Ее отец Илко Петров – профессиональный музыкант уехал на работу в Германию. Вскоре и семья переехала туда.

«Я была ученицей 9-го класса, – вспоминает Мирелла. – Сначала меня записали в Музыкальное училище в Веймаре, но, по-моему, там мне было не место. Затем я подала документы на поступление в несколько музыкальных академий Германии. Первым городом, где я явилась на экзамен, стал Дрезден, меня приняли сразу же без оконченного среднего образования. Так я и не попытала счастья в других местах и в 16 лет стала студенткой. Периодически являлась на экзамены в родной Русе и так окончила свое среднее музыкальное образование. В Дрездене я училась в классе проф. Детлефа Кайзера – русского воспитанника. Для меня это было очень полезно, так как его система преподавания была сочетанием русской и немецкой школ. Во время обучения мне удалось участвовать в больших конкурсах и постоянно выступать с концертами. У меня была возможность играть с оркестром Национальной музыкальной академии Дрездена, появилась я в качестве солиста на престижной сцене оперы Земпер, удалось осуществить множество проектов. После получения диплома я прошла 2-летнюю специализацию (т.наз. Konzertеxamen),дающую более высокую академическую степень. Это был очень интенсивный период, и мне удалось выступать только как пианист».

Уже во время специализации Мирелла начинает преподавать игру на фортепиано. Проходит вторую специализацию – по камерной музыке и сонатной паре с виолончелью. Для нее это было подлинным открытием: «Я попала к Петеру Брунсу – исключительному музыканту и педагогу, благодаря которому удалось создать очень ценные качества. С ним мы дали много концертов».

Перевод Петра Григорьева