Благой вестью и добрым словом люди когда-то делали заговоры на хорошую погоду, богатый урожай пшеницы, на то, чтобы добрые люди встречались на пути каждого. «Благовец» – это народное название Благовещения – одного из крупнейших церковных праздников, который отмечается ровно за девять месяцев до Рождества Христова. Известно, что именно в этот день Архангел Гавриил известил Деву Марию, что она родит Иисуса Христа.
С потеплением земли из своих нор выползают змеи, спрятавшиеся на зиму в земные недра, где живет их царь. С «конца света» собираются мифические самодивы, самовилы и разные другие невидимые существа, которых человеку лучше не сердить, а еще лучше вообще не встречать.
В день праздника Благовец во всей стране существует обычай подметать дворы, сады и даже клумбы. Собранный мусор поджигают и прыгают через костер за здоровье, даже люди окуривают дымом ноги, чтобы предохраниться от укусов ядовитых змей.
В некоторых районах с зажженной тряпкой обходят дома, двора и все помещения, где живут люди или хранятся продукты или товары. Это, согласно верованиям, тоже предохраняет от встреч с опасными пресмыкающимися. Веселым, шумным, но и обязательным почти для всех краев страны является обычай, согласно которому женщины и дети обходят села и производят как можно больше шума. В руках они держат щипцы, кочерги и всякие металлические предметы, по которым бьют и кричат: «Бегите змеи и ящерицы, Благовец идет!» Местами отпугивают змей аистами. «Бегите змеи и ящерицы, аисты летят!». Народ верит, что даже самая опасная змея не может навредить аисту. Рассказываются истории, в которых змея побеждает даже сильного орла, но аиста – никогда.
Когда-то девушки пели по домам «благовещенские песни». Этот обычай сохранился до начала ХХ века, а сегодня во многих местах страны его восстанавливают. Главным героем в песнях вновь является кукушка – в них поется, какие вести она принесла, например, что пришли самодивы или что какая-то из девушек скоро выйдет замуж. В день праздника Благовец часто шутят над кладоискателями. Это делается в связи с поверьем, что в канун праздника, там, где есть зарытый клад, появляется магическое синее пламя. Сельские шутники поджигали солому, покрыв ее корзиной, которая начинала гореть синим пламенем. А утром находили места раскопанными, что и становилось поводом для бесчисленных пересудов в корчме.
Наиболее важно, чтобы в день праздника Благовец, когда закукует кукушка, быть сытым и при деньгах. А если кто-то голоден, болен или без денег при себе, то, услыхав характерную песню птицы, он должен хлопать в ладоши, пока не прогонит ее, чтобы отклонить от себя несчастье.
Перевод Марии АтанасовойОколо 340 участников из разных континентов выйдут на сцену Летнего театра в парке "Марно поле" в Велико-Тырново, чтобы представить колорит своих традиций. Мероприятие начнется 20 июля, когда на главной улице города состоится традиционное..
Изделия из войлока, как еще называют валяную шерсть, внушают посетителям Регионального этнографического музея города Пловдив чувство внутреннего уюта и тепла. Это стало возможным благодаря организованной в музее выставке "Болгарские изделия из..
Вряд ли у кого-то Гаага, город в южной части Нидерландов, административный центр и место, где живет и работает бывшая королева Беатрикс, ассоциируется с болгарским фольклором и традициями. Однако в Гааге интерес к болгарским хоро, рученице и вообще..