Известный голливудский режиссер – Тед Котчефф – снова приехал в Софию. Он вырос в Канаде в семье болгарских эмигрантов. Окончил специальность „английская литература“ в Университете Торонто, а в 24 года стал самым молодым режиссером в СВС - Canadian Broadcasting Corporation. С именем Теда Котчеффа связывают знаковые фильмы, например „Ученичество Дадди Крэвица“, который принес ему „Золотого медведя“ в Берлине и номинацию на премию „Оскар“ за лучший сценарий. Он дважды был и претендентом на Золотую пальмовую ветвь в Каннах.

В Болгарию режиссер прибыл во второй раз – по приглашению София Фильм Фест. По его признанию, при социализме болгарская столица выглядела совсем по-другому, а сегодня центр города очень красивый. Котчефф рассказал и о своем знакомстве с большим болгарским эрудитом Петыром Увалиевым – кинопродюсером, сценаристом и режиссером, теоретиком искусства, преподавателем, писателем, переводчиком. Увалиев был продюсером прекрасного фильма Антониони – „Фотоувеличение“, однако фильм получился очень длинным, и поэтому его надо было сократить. И великий Антониони воспользовался всеми предложениями 28-летнего Теда. Котчефф до сих пор помнит его слова: „Мы в Италии не думаем, что диалог в фильмах настолько важен, как у вас в Голливуде. Для нас фильмы – это картины, образы, а диалог лучше оставить театру“. Сегодня Котчефф признается, что когда он пишет свои сценарии, то стремится рисовать картины.

„Меня интересуют путешествия к самопознанию, люди, которые не знают себя. Мои фильмы часто связаны с этой темой, с дорогой к нему. Так, например, в фильме „След в испуге“ главный герой полагает, что он отличается от других. Но в один прекрасный момент устанавливает, что все мы находимся в одной экзистенциальной лодке. Таким же образом и в фильме „Ученичество Дадди Крэвица“ есть кадр, в котором главному герою адресована следующая реплика: что ты словно белка в колесе, суетишься и бежишь. По сути, таков и мой жизненный путь. Я не знал, на что способен, не знал, насколько сильно на меня повлияло мое происхождение, не знал, чего могу достичь“.

Среди фильмов, которые Тед Котчефф представляет на фестивале София Фильм Фест – „Рэмбо: Первая кровь“. Любопытно, что у этого культового фильма есть два финала. Продюсер не хотел, чтобы герой Сталлоне остался в живых. Тогда было решено протестировать публику в Лас-Вегасе. После т.н. „самоубийства“ в зале послышались голоса: „Если режиссер этого фильма в зале, пускай он повесится на первом же уличном фонаре“. „Пойдем отсюда, пока нас не линчевали“, – сказал Котчефф своей жене. Во всех анкетных листах зрители написали одно и тоже: прекрасный боевик, но как вы посмели убить героя в конце? Так был сделан второй финал, в котором Рэмбо остается в живых. А какой финал предпочитает сам Котчефф? „Счастливый конец популярен. Несчастливый – более интеллигентный. Мне нравятся оба варианта, так как сделал их я“, - признался режиссер.

Уже не одно десятилетие Тед Котчефф мечтает снять фильм о спасении болгарских евреев от концлагерей во времена правления болгарского царя Бориса Третьего.

„Я действительно уже 40 лет мечтаю о таком фильме. Но когда рассказываю в Голливуде эту историю, мне никто не верит. В ответ только слышу: если бы эта история была настоящей, а она невероятна сама по себе, то, наверняка, мы бы знали о ней. Это немыслимо, но это правда. В сущности, я уже начал писать сценарий, часто беседовал с царской семьей, с Марией-Луизой – сестрой Симеона, с самим Симеоном, с его племянником Германом. И, в конечном счете, после нескольких вариантов и черновиков, сценарий почти готов. Теперь я занят поиском средств на его съемку“.

Режиссер рассчитывает на субсидии из Канады. Кроме этого, он подал прошение о предоставлении болгарского гражданства. И после того как получит болгарский паспорт, сможет претендовать на получение европейских фондов. „А у нас, болгар, появится режиссер, завоевавший Берлинского „Золотого медведя“, – отметил директор фестиваля София Фильм Фест Стефан Китанов.

На открытии кинофорума Тед Котчефф был удостоен Награды Софии за вклад в киноискусство. Ему также был вручен орден „Золотой век“ Министерства культуры.