«Сила слов: сети, радикализация, осмеивание» – под этим заголовком в Народном собрании была проведена международная конференция по поводу Международного дня франкофонии. В рамках мероприятия были обсуждены в основном две темы: радикализация молодежи в соцсетях и юмор как политическая критика. В конференции принял участие известный болгарский карикатурист Чавдар Николов.

«Жанр карикатуры возник в ХVІ в. в Италии, – рассказал Чавдар Николов. – Вначале она служила для развлечения в ателье художников. А в ХVІІІ-ХІХ вв. появилась политическая карикатура. Тогда она превратилась в оружие свободы слова, но также в оружие пропаганды. Впрочем, не всегда безопасно быть карикатуристом».

Налицо примеры из болгарской действительности. В 1925 году в стране проходила тихая гражданская война, в которой жертвы с двух сторон чаще всего погибали в результате терактов. За неделю до теракта Военной организации коммунистической партии в церкви Св. Недели в печати появилась карикатура Александра Добринова. Она представляла собой изображение Смерти, которая заявляет: «В этом году Христос не воскреснет». И через несколько дней произошел теракт. Число погибших составило 213 человек, а раненых – 500. Александр Добринов незамедлительно был арестован по подозрениям в связях с террористами. «Он пробыл в тюрьме около шести месяцев, пока известный политик и журналист Димо Казасов не заступился за него, и художника освободили, – рассказывает Чавдар Николов. – Дальше видно, что отношения Александра Добринова с разными властями были весьма сложными, так как после 9 сентября 1944 года (когда в стране было установлено просоветское управление), т.наз. Народный суд вынес ему двухлетний эффективный приговор, из-за его иллюстраций о жизни в Советском союзе, издаваемых Министерством пропаганды».

Другой болгарский карикатурист – Александр Божинов, изобразил Молотова с нацистским символом, во времена пакта Молотова-Риббентропа, когда отношения между Советским союзом и Германии были прекрасными. Любопытна история Александра Божинова, связанная с Народным судом. В те времена свидетельствовать против него был вызван талантливый художник Илия Бешков, известный своими левыми убеждениями. Ведущий судебного заседания сказал: «Г-н Бешков, вы лучший болгарский карикатурист». А он ответил ему: «Нет, вы судите лучшего болгарского карикатуриста».

«Это, однако, принесло художнику однолетний условный приговор, вынесенный Народным судом. Самым тяжелым случаем в истории болгарской карикатуры является Райко Алексиев. Одна из его карикатур, опубликованных в газете «Штурец» (Сверчок), изображала Сталина, играющего на балалайке. А снизу стоял текст «Волга, Волга, мать родная, и не видно ни конца, ни края». Видимо коммунисты слишком недолюбливали Райко Алексиева. Он был убит. А лишь затем осужден Народным судом».

В более новое время тоже были истории свободомыслия и гражданской совести. «Интересен случай с 1968 года, когда Радой Ралин и Борис Димовски издали книжку «Острый перец». Известно, что спустя две недели ее тираж был собран и сожжен в Полиграфическом комбинате, причем из-за карикатуры, которой Борис Димовски иллюстрировал эпиграмму Радоя Ралина – «Сытый желудок для науки глух». Но тогдашний поэт усмотрел в хвосте поросенка подпись Тодора Живкова. По этой причине тираж был собран и сожжен, но где-то по антикварным книжным магазинам все еще можно найти эти книги. После этого случая Радой Ралин и Борис Димовски потеряли свою работу и впали в немилость надолго».

Другой болгарский карикатурист – Тодор Цонев, почти ежедневно рисовал Тодора Живкова. И после наступления перемен в 1989 году представил грандиозную выставку. «Может быть, в нашей истории не было более посещаемой выставки карикатур», – сказал в заключение Чавдар Николов.

Перевод Марии Атанасовой