По традиции, на Богоявление священник бросает крест в ледяные воды реки или другого водоема, а молодые мужчины спешат достать его. Тот, кто вытащит крест, будет здоровым и счастливым весь год. Крещением воды мир получает новую ценность и силу. Завершаются «грязные дни», а злые силы изгнаны и побеждены, гласит поверье.

В городе Калофер в этот день проводится и исключительное в своем роде мужское хоро (традиционный болгарский танец) в водах реки Тунджа. Пререкания омрачили традицию рано утром. Около 8 часов утра, когда священник должен был бросить крест в Тунджу, а мужчины сыграть хоро и спеть первую песню «Влюбилась Василка в двоих», появились негативная энергия и напряжение. Жители Калофера рассердились, что другая группа мужчин – гости города, первыми зашли в реку. Но положительные эмоции местных людей взяли верх, и вскоре калоферцы затанцевали в ледяной воде.

Молодые мужчины из Благоевграда тоже танцевали в национальных костюмах – в реке Бистрица. В минувшем году они присутствовали на хоро в Калофере и решили перенести традицию и в свой родной город. 21-летний студент информатики Йордан Благоев вытащил Богоявленский крест из вод реки. Удача улыбнулась ему как раз на его именины. Он поймал крест в первый раз, и совсем не ожидал этого. Сотни людей наблюдали за церемонией и поцеловали пойманный Йорданом крест.

Рекорд поставил 90-летний рыбак Янко Янков из города Синеморец, который тоже бросился за крестом в море. Он – бывший военный летчик, готовился к традиции несколько дней и даже бросил курить. Мэры и муниципальные советники нескольких сел тоже не упустили возможности подключиться к «соревнованию».

Пловец Светлин Иванов из Силистры вытащил Богоявленский крест в 15-ый очередной раз, что является рекордом. Каждый год он был самым быстрым участником.

В городе Кюстендил 18 парней участвовали в ритуале под звуки Муниципального духового оркестра. Под железным мостом над рекой Банштица был сделан изолированный водоем, где и прошел ритуал.

38-летний водитель Стоян Ганев поймал крест в Пловдиве. Он из Хасково, и кидается в реку в пятый раз. На этот раз удача была с ним. Настроение в Пловдиве тоже расшаталось на несколько минут из-за жалоб, что некоторые из участвующих парней употребили слишком много алкоголя, чтобы согреться. 

В Сливене Богоявленский крест вытащил из воды 25-летний Антоний Иванов. Он занимается борьбой и фитнесом, бросается за крестом в первый раз, в реку Новоселска. Около 10 минут молодые мужчины танцевали и скандировали «Да пребудет Болгария!». Они пожелали всем болгарам здоровья и удачи в новом году. 

В Варне крест был брошен в море и спасен Анжело Димитровым. Он кидается в море в восьмой раз, но крест достает в третий. В Черное море в Варне прыгнули 46 человек. «Борьба» была недолгой, и брошенный деревянный крест был вынут быстро.

Прыжки за Святым крестом в ледяную воду состоялись и у Южного полюса. Рано утром на Богоявление новая группа болгарской антарктической экспедиции достигла острова Ливингстона на борту испанского корабля «Эсперидес». Несмотря на бурное море и четырехметровые волны, девять полярников сошли беспрепятственно на болгарский берег Ледяного континента, к радости основного состава экспедиции, который находится на полярной болгарской базе имени Святого Климента Охридского уже два месяца.

На Богоявление проводится и ритуал освящения боевых знамен и знамен-святынь Болгарской армии. Водосвятие было отслужено во всех гарнизонах Болгарской армии. Впервые этот ритуал прошел во времена правления царя Симеона I, перед сражением у Ахелоя в 917 году. До падения Болгарии под Османское владычество водосвятие совершалось перед каждой битвой болгарского войска. После Освобождения эта традиция была восстановлена.

На Йорданов день – 6 января именины отметили 151 852 человек. По данным Национального института статистики, к концу 2015 году мужчин по имени Йордан было 79 354, а женщин, носящих имя Йорданка – 72 498. В этот день празднуют также Данчо, Дана, Боян, Богдан, Богдана.

Перевод Десиславы Ивановой