Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Город в фокусе объектива Елины Ниновой

БНР Новини

Что может быть лучше плохой погоды, гласит популярная фраза, пробравшаяся в нашу повседневную жизнь из классики болгарского кино. Эту мысль изящно развивает в своем альбоме «В софийских лужах» фотограф Елина Нинова. Как любая хорошая вещь, и этот альбом, за очень краткое время приобретший огромную популярность в социальных сетях, родился спонтанно, пробужденный красотой мгновения, рассказывает его автор.

«Как-то раз в субботний день я вышла прогуляться по столичным улицам. Я очень люблю гулять по городу, когда моросит дождь и он пустой. Я носила с собой фотоаппарат, и, пока гуляла, начала всматриваться в лужах вокруг меня. И увидела, что в них очень красиво отражаются знаковые здания города. Они показались мне очень интересно погруженными вниз головой, как какой-то параллельный мир. Я начала умышленно искать и другие подобные лужи. К моему большому удивлению, я увидела, что есть много таких луж. Особенно, когда остановился дождь и ветер утих, вода стала совершенно чистой, лужи превратились в настоящие зеркала. Я в принципе люблю воду – реки, озера. В Софии нет каналов, но у нее есть свои лужи. Даже я благодарна судьбе за то, что живу в городе, в котором не все в порядке, что улицы не скучны и там можно найти множество интересных вещей, как лужи, например».

СнимкаИнтерес Елины к красоте большого города с его архитектурой, совокупностью энергии, культурных наслоений и противоречий, звуков, ароматов и людей родился еще в детстве. Он является двигателем, который управляет ею и заставляет схватиться за фотоаппарат, черпать вдохновение у старой городской французской фотографии, у великолепных творцов ХХ века Анри Картье-Брессона и Робера Дуано. Вот что рассказала сама Елина: «Мой интерес к фотографии связан с интересом к моему родному городу Софии. Когда я была ученицей, существовал журнал «София». Я очень любила его, так как в нем было множество фотографий столицы, загадок, статей, эссе. Именно в результате этого журнала родился мой первоначальный интерес к городу, к деталям в нем, которые часто остаются незамеченными в повседневной жизни. И, несмотря на то, что очень люблю путешествовать и снимать самые разные вещи, София остается моей любимой темой для фотографии и по сей день».

Знакомясь с творчеством Елины Ниновой, сильное впечатление производит то, что каждый из ее альбомов, посвященных Софии, Барселоне, Парижу или Стамбуле, наряду с характерным почерком своей создательницы, несет также сильный внутренний заряд. Некоторые из произведений даже создают иллюзию о живописных полотнах, как например, насыщенные драматизмом фотографии из альбома о Риме. Что необходимо фотографии для того, чтобы она наиболее точно передала душу города?

Снимка«Сколь банально бы это ни звучало, необходима любовь к городу. Необходимо посмотреть на него добрыми глазами. Только тогда можно почувствовать его душу. А как именно воссоздаешь ее, это уже зависит от многих вещей. Я очень люблю мысль Энсела Адамса, которая гласит, что фотография – это не просто щелчок фотоаппарата. В нее, не хотя этого, мы вкладываем книги, которые читали, фильмы, которые смотрели, музыку, которую слушали, и даже людей, которых любили. Каждая фотография преломлена через наш собственный взгляд», – делится Елина Нинова.

Как осуществляется встреча между творцом и уникальным кадром? Ищет ли она его или он сам находит Елину?

«Скорее, он находит меня, хотя мне очень нравится и режиссированная фотография, та, которая осуществляется с моделями. Например, в русских фотографических сайтах можно увидеть невероятно красивые и интересные вещи – фотографии, рассказывающие целые истории, целый фильм в одном кадре, и я ими очень восхищаюсь. Но лично я этого не делаю. Мне нравится запечатление спонтанного мгновения. Просто когда гуляю по улице и увижу что-нибудь интересное, поймать его в объектив».


Перевод Марии Атанасовой

Фото Елины Ниновой


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

"Псевдоприрода" – проект Болгарии на Венецианской архитектурной биеннале

Проект архитектора Ясена Маркова "Псевдоприрода" будет представлять Болгарию на Венецианской архитектурной биеннале. Проект набрал 61 из 70 баллов, уточнил арх. Владимир Милков, председатель жюри. 19-я Венецианская биеннале архитектуры состоится с 10..

опубликовано 13.01.25 14:10

Болгария, "Усы Дали" и Пикассо

Связь между Болгарией, "Усами Дали" и Пикассо - тема, которая в течение следующих нескольких лет, а возможно, и десятилетий, могла бы оставаться широко обсуждаемой. Причина этого не связана ни с новыми технологиями и искусственным интеллектом, ни с..

опубликовано 11.01.25 14:20
Свобода Бычварова

Век назад родилась писательница Свобода Бычварова

Истина – благодать для того, кто готов дойти до конца. Эти слова принадлежат выдающейся болгарской писательнице и автора сценариев многих из лучших болгарских фильмов Свободе Бычваровой, которая родилась ровно век назад – 11 января 1925 года в..

опубликовано 11.01.25 11:59