«Куда бы ни отправлена была судьбою –
И в город самый шумный и большой,
Но в сердце – и улыбкой, и слезою,
Со мной Кубрат ты, тихий мой родной».
/перевод Ивана Петрова/
Так неповторимая болгарская певица Лили Иванова поет о маленьком городке, в котором она родилась. Назван город по имени великого хана Кубрата – одного из известных болгарских владетелей, правивших в VІІ веке. Сегодня, благодаря европейским проектам, город постепенно меняет свой облик. Очистная станция, канализационная и водопроводная сеть, построенные на 17 млн евро уже пущены в эксплуатацию. Как эти приобретения изменили жизнь граждан? На этот вопрос отвечает инженер
Стоян Пенев – начальник Дирекции «Территориальное и земельное устройство, сельское хозяйство, торговля, охрана окружающей среды, инвестиционные деятельности и европейские проекты» в муниципалитете Кубрат.«Самое главное – улучшилось качество питьевой воды, так как до сих пор трубы были, в основном, этернитовыми и только небольшая их часть – стальными. Заменив их и ограничив аварии, мы дали гражданам чистую и с очень хорошими качествами питьевую воду».
В октябре будет открыт и современный спортивный зал. Инженер Пенев делится с волнением: «Это мечта многих жителей города, потому что у нас есть очень хорошо развитый клуб по гандболу, в котором участвуют представители всех возрастных групп – от самых маленьких до мужской группы. Единственным препятствием для развития этого спорта было отсутствие зала. Скоро эта мечта будет реализована. В зале будет 500 сидячих мест, игровое поле, на котором можно практиковать не только гандбол, но и другие виды спорта, проводит разнообразные первенства».
Новые и современные спортивные площадки привлекают внимание гостей города Кубрат, так как и они являются частью его европейского облика: «Спортивные площадки мы построили по программе «Регионы в росте», – продолжает инж. Пенев. – У нас есть площадка с фитнес-оборудованием, с воротами для мини-футбола, с корзинами для баскетбола. Обеспечено освещение, которое позволяет заниматься спортом допоздна. Эти спортивные сооружения обслуживают районы, где сосредоточено молодое население города Кубрат. Благодаря этому проекту мы также обновили площадки и в двух детских садах и в яслях».
Гордость города Кубрат – это городской парк, названный по имени шведского города-побратима Омоль. Здесь встречаются редкие виды деревьев: гинкго двулопастный, европейский церцис, ливанский кедр, сосна Гельдрейха и другие.
Инженер Пенев поделился, что в рамках Программы развития сельских районов на новый период (2014-2020 гг.) мэрия Кубрата предложит проект обновления городского центра, пешеходной зоны и центрального парка. Таким образом, он станет более привлекательным и для своих граждан, и для туристов.
Перевод Десиславы Ивановой
Фото: Шевкие Чакыр
Греция ожидает соблюдения прав своих соотечественников в Албании Греция предупредила албанского премьера Эди Раму, что соблюдение прав греческого этнического меньшинства в Албании остается обязательным условием для присоединения к..
Показ более 100 фильмов, а также проведение разнообразных дискуссий по актуальным темам станут еще одной возможностью из первых уст узнать подробнее о том, что сейчас происходит в Украине. С 8 по 15 ноября в Софии пройдет V кинофестиваль "ОКО",..
Тридцать третья болгарская полярная экспедиция отправляется на Антарктиду, чтобы продолжить свои научные исследования в сотрудничестве с учеными многих других стран. Впервые на борту болгарского исследовательского корабля "Свв. Кирилла и..
Украинские граждане успешно интегрируются в Болгарии, в том числе развивают собственный бизнес. Из Украины поступают значительные инвестиции. Это общие..
Тридцать третья болгарская полярная экспедиция отправляется на Антарктиду, чтобы продолжить свои научные исследования в сотрудничестве с..
Премьера документального фильма "Кто он, профессор Чирков" состоится сегодня вечером в столичном кинотеатре "Люмьер". Его режиссер - Элени-Маргарита..