Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Побороться с безнадежностью – итоги исследования фонда им. Фридриха Эберта настроений молодых болгар

БНР Новини

Низкая поддержка утвержденным политическим партиям, слабое участие молодых в предвыборных кампаниях, высокий уровень неудовлетворения политической элитой среди молодого поколения болгар и готовность 40% из них к эмиграции – таковы вкратце основные выводы, которые напрашиваются на основе результатов исследования, проведенного немецким политическим фондом им. Фридриха Эберта среди наших молодых соотечественников. Исследование обрисовало своеобразный социологический портрет молодого населения современной Болгарии – 25 лет спустя начала политических перемен и почти 8 лет после присоединения страны к Европейскому союзу.

«Честным трудом в Болгарии нельзя добиться ничего», – утверждает 22-летний студент экономики в Софии. Его мнение разделяют 42,5 % молодых болгар, которые намерены искать реализацию за рубежом. Причины столь высокого процента молодых людей, намеренных покинуть свою родину, обобщила Михаэла Малер из фонда им. Фридриха Эберта.

«В первую очередь, это желание найти лучшую и лучше оплачиваемую работу. После принятия Болгарии в ЕС в 2007 году перед молодыми людьми раскрылись новые возможности на трудовом рынке Западной Европы. К этому, однако, стоит дополнить и тот факт, что молодые болгары считают политическую обстановку в Болгарии нестабильной. По их мнению, в стране налицо серьезный дефицит демократии. Здесь пока нет стабильного демократичного общества. Да и, по их мнению, такого скоро и не будет. Ведь старая элита, по-прежнему, занимает руководящие посты в государстве и влияет на развитие практически всех областей жизни».

Если до присоединения Болгарии к ЕС в 2007 году основными причинами эмиграции были повсеместная преступность и социальная нестабильность, то сегодня ее мотив можно описать одним словом – безнадежность. Обычно, это чувство, в сочетании с неудовлетворением жизнью, вызывает повышенную политическую активность, особенно среди молодых людей. «В Болгарии, увы, этого не произошло, – отметила Михаэла Малер. – К сожалению, в Болгарии никто не воспринимает политическую карьеру как возможность изменения качество жизни в стране. Причиной тому является факт, что, по мнению молодых людей, существующие партии исчерпаны в плане содержания и идей. И здесь, конечно, есть немало молодых политически активных людей, желающих изменить свою страну к лучшему, но они, скорее всего, являются исключением. Большинство из них относится к политике со скептицизмом. Интерес к политической карьере среди молодых связан с достижением личного благоденствия, но не и с намерениями изменить или же построить заново общество. Ведь накопленный за последние годы опыт показал, что добиться какого-либо изменения путем принятия политических обязательств очень трудно, даже практически невозможно. А это оттолкнуло от политики немало молодых людей».

Несмотря на то, что организованные два года назад массовые антиправительственные протесты, в конце концов, привели к отставке кабинета Пламена Орешарского, большинство молодых болгар не считает их успешными. Их разочарование вызвано, в первую очередь, невыполнением многих из предъявленных по ходу этих протестов требований. Протесты не вызвали особо заметных изменений в обществе, а гражданская волна так и не привела к последующим политическим шагам. По мнению Михаэлы Малер, это вторая главная причина для столь наболевшей для Болгарии проблемы – продолжающейся утечки молодых людей. Однако, далеко не все болгары, покидающие родную страну – высококвалифицированные специалисты, пользующиеся большим спросом на зарубежном рынке труда. С этим связан и другой из главных выводов, сделанных на основе результатов исследования фонда им. Фридриха Эберта: «Молодые безработные предпочитают быть безработными на Западе, а не в Болгарии».

«Когда человек не конкурентоспособен на болгарском рынке, то он вряд ли будет конкурентоспособным и на немецком рынке труда, например. Бытует мифичное утверждение, что эти люди, якобы, высасывают социальные системы принимающих их государств, но это не так. Потому что далеко не каждый человек, прибывший в Германию и не нашедший себе работы, получает автоматически право на социальную помощь. Так что иногда бывает, что журналисты просто чересчур сгущают краски», – подчеркнула Михаэла Малер.

В заключение, авторы исследования указали на то, что утечка мозгов является, наверное, самой серьезной проблемой для Болгарии, нуждающейся в настоящий момент именно в квалифицированных молодых кадрах, которые были бы в состоянии стать движущей силой необходимых перемен.


Перевод Вили Балтаджияна




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

85% свидетелей уличного насилия не знают, что предпринять

Кампания против уличного насилия Stand Up  пройдет сегодня и завтра под куполом столичного Ларго, сообщили из Регионального исторического музея Софии. Оказывается, что более 80% женщин в мировом масштабе становились жертвами некоторой из форм..

опубликовано 29.11.24 6:10
Красимира Колева

Красимира Колева, лингвист: Это неправда, что в государственных школах Украины запрещено преподавание болгарского языка

Мелитопольский государственный педагогический университет имени Богдана Хмельницкого совместно с Шуменским университетом имени епископа Константина Преславского организует девятые Международные болгаристические чтения "Молодежь в науке без границ",..

опубликовано 28.11.24 16:41
Фото: carltoepferstiftung.de

"Болгарское слово, музыка, краски и танец" – событие, которое знакомит немецкую общественность с Болгарией

"Мы, болгары, украшаем мир", - утверждает Эмилия Юкер, которая уже десятилетия живет в Германии. Огромное разнообразие наших культурных традиций, литературы и фольклора залегли в основу седьмой очередной годовой встречи "Болгарское слово, музыка,..

опубликовано 28.11.24 15:02