В последние месяцы продюсерский дом БНР сделал немало записей аутентичных народных песен из юго-западного края страны. Большинство из них исполнено непрофессионалами. Среди них и фольклорные коллективы самодеятельности сел Добырско и Баня, что неподалеку от горных курортных городков Банско и Разлог.
Село Баня находится всего в 5 километрах от популярного горного курорта Банско и ровно в столько же от другого центра района – города Разлог. А окружено село тремя горами – Пирин, Рила и Родопы. Особенно характерен для этой области струнный инструмент тамбура. Детская фольклорная группа „Детелина“ (в переводе на русский язык – клевер) из села Баня сделала записи специально для фонда БНР. Прекрасную песню „Катерина, девица“ также в сопровождении Бориса Манолева записала 9-летняя Магдалена Губерова.
По традиции в первое воскресенье июля в селе Баня се проводится ежегодная родовая встреча „Праздник моего села“, для участия в которой сюда сходятся фольклорные коллективы из Болгарии и за границей. На сцену, конечно, выходят и все местные группы.
Перевод Вили Балтаджияна
Когда более двух веков назад болгары переселялись в Бессарабию, то принесли с собой на эту землю и богатую обрядовость. На их новой родине, под влиянием местных традиций, некоторые обычаи видоизменились, другие исчезли, а третьи сохранились только в..
Первое января – день, насыщенный эмоциями, радостью, надеждой на благополучный год, в котором каждый член семьи будет здоров и сможет осуществить свои мечты. Согласно болгарскому праздничному календарю, 1 января отмечается Сурва, а также Васильев..
В первый день нового 2025 года Разлог проснется от звука "колокольчиков и ботал", зурны и давула. По традиции, колоритный фестиваль ряженых (кукеров) "Старчевата" начнется в 11:00 ч. на центральной площади Преображения. Семь групп из районов..
Афанасьев день (болг. Атанасовден), в болгарском народном календаре называемый еще "серединой зимы", - это праздник, в который Болгарской православной..
Туман
Переменная облачность
Преимущественно облачно
Облачно
Ясно
