Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Президенту Росену Плевнелиеву вручен приз за проевропейскую политику

БНР Новини
Фото: БГНЕС

Президенту Болгарии был вручен приз за проевропейскую политику. Награда учреждена телеканалом «Европа» и вручается во второй раз. Ее первым обладателем была мэр Софии Йорданка Фандыкова. Наградой в этом году является бронзовая статуэтка скульптора Румена Жекова «Похищенная Европа». «Получить эту награду за проевропейскую политику накануне именно Дня Европы 9 Мая - для меня исключительная честь», заявил на церемонии награждения глава государства.

«Я горжусь тем, что являюсь проевропейским президентом, - категорично заявил президент Росен Плевнелиев. – Именно это я пообещал болгарским гражданам в первый день моей предвыборной кампании. Я честно заявил: «ЕС для меня не является внешней политикой. Он - наша семья». ЕС – это уникальный проект мира, лучшее, что прогрессивное человечество создало на руинах Второй мировой войны. Евросоюз – двигатель развития человечества, самый мощный двигатель демократии на нашем континенте и в мире. ЕС – сбывшаяся мечта для всех нас, но также и союз, в который мы верим, на который работаем и которому посвятили себя. Он нуждается в нашей дозе доверия, в нашей протянутой руке. Сегодня мы отдаем себе отчет, что все, чего мы достигли, не является данностью. Оно может быть ухудшено. Но может также и резко улучшится, если мы будем верны своим ценностям и противостоим разделению, пропаганде и манипулированию истории единственным двигателем, которым располагаем, – интеграцией. Интеграция, которая связывает европейские страны и народы, заставляет нас думать за пределами барьеров и границ, которая является рецептом для противодействия дестабилизации. Европа работает. Европа меняет все нации и свои государства. Она учит нас, что важны не армия, а правила. ЕС дал шанс нашему континенту на невиданный прогресс, поскольку достигаем его мы вместе. Европа прошла длинный путь, но впереди у нас еще много свершений, впереди много вызовов. Очень легко указать на Брюссель как на удобного виновника национальных неудач. Не рассчитывайте в этом на меня. Я президент, который верит, что ЕК – партнер, и она не допустит, чтобы краткосрочные политические интересы отклоняли нас от верного пути европейского развития. Как сказал один из отцов-основателей Единой Европы Робер Шуман, Европа будет силой, о которую разобьются все препятствия. Сила Европы в силе 500 млн европейцев, которые вместе – с их разделенной судьбой, выученными уроками прошлого и видением процветающей Европы, меняют не только Старый свет, но и весь мир к лучшему. Болгары – гордый народ и еще более уверены в своем будущем, поскольку являются частью этого достойного семейства демократических обществ. Они посвятили себя объединенной и мирной Европе».

Какими были мотивы вручения этой награды президенту Росену Плевнелиеву? Вот, что на этот вопрос ответил Эмил Стоянов, председатель Совета директоров-учредителей приза:

«Нас мотивировала его исключительная прямолинейность в вопросах защиты европейской позиции и ценностей, а также его непоколебимость, вопреки разным и частым атакам не европейски настроенных людей. Он всегда без колебаний показывал свою европейскую принадлежность, а также заявлял ясную принадлежность Болгарии к европейской семье».

А что значит сегодня быть проевропейским политиком? На этот вопрос ответили две знаковые фигуры в политической жизни Болгарии: вице-президент ЕК и еврокомиссар от Болгарии по вопросам бюджета и человеческим ресурсам Кристалина Георгиева и мэр Софии Йорданка Фандыкова.

«Это значит думать о будущем своих детей. Мир действительно более тревожен, более конкурентоспособен. И в этом мире вместе с 507 миллионами мы намного сильнее. Ответственность каждого из нас – гарантировать болгарам шанс на лучшую жизнь. А это означает быть вместе с европейской семьей», - отметила Кристалина Георгиева.

«Для меня ориентация Болгарии, а также профиль, который должен иметь современный болгарский политик абсолютно ясны. Ведь мы являемся достойной частью европейской семьи, и, внося свой вклад, вместе можем справиться со многими вызовами, перед которыми стоим. Мне приятно оттого, что у меня тесные контакты с мэрами крупных европейских городов. Это дает нам шанс решать проблемы намного быстрее. Нам не приходится каждый раз изобретать велосипед, мы просто перенимаем опыт в таких важных сферах как экология, транспорт, электронное управление, в которых из-за исторического стечения обстоятельств отстали. Для меня Европа – это шанс быть и работать вместе, не только радоваться таким праздникам как День Европы, но и вместе справляться с трудностями. А в современном мире их не так уж и мало, и очень важно чувствовать себя частью этого целого».


Перевод Снежаны Никифоровой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

И седьмая попытка выбрать спикера парламента оказалась неуспешной

В конце рекордно затянувшегося заседания, которое продолжилось 18 дней, народные представители сделали седьмую очередную неуспешную попытку выбрать спикера Народного собрания. После нескольких перерывов и повторного голосования самому пожилому..

опубликовано 28.11.24 15:33

Шестая неудачная попытка избрать председателя НС

Болгарские депутаты на практике доказали утверждение, что если делать одно и то же снова и снова, то нельзя ожидать другого результата. Сегодня они собрались в зале пленарных заседаний для шестой попытки избрания спикера парламента, которая вновь..

опубликовано 27.11.24 15:10

Шансы на выбор спикера 51-го парламента – минимальные

В канун очередной попытки выбрать спикера парламента большинство народных представителей настроено скептично относительно шансов, чтоб, это случилось. На пост снова предложено четыре кандидатов: Рая Назарян от ГЕРБ –СДС, Наталия Киселова от "БСП -..

опубликовано 27.11.24 10:52