Решением Совета Министров Болгарии от 13 февраля 2003 года 10 марта объявлено Днем Холокоста и пострадавших от преступлений против человечества. В этот день в 1943 году пловдивский митрополит Кирилл, ставший затем болгарским патриархом, и софийский митрополит Стефан предотвратили депортацию в нацистские концлагеря сотен евреев из Пловдива. Несколькими днями позже, 17 марта 1943 года, заместитель председателя Народного собрания 25 созыва Димитр Пешев написал письмо против депортации болгарских евреев, под которым подписались 42 депутата. Так, при активном вмешательстве и общественности, болгарские евреи были спасены. Нынешние болгарские историки, политики и общественные деятели определяют усилия по спасению евреев в Болгарии во время Второй мировой войны, как один из самых величавых моментов в болгарской истории ХХ века.

«Трудный выбор с большим значением: Судьба болгарских евреев – 1943 год» - так называется документальная выставка, которая была открыта 9 марта в Национальном дворце культуры. Экспозиция организована Государственным агентством «Архивы» и Фондом «Болгарская память», при содействии Национального дворца культуры. На выставке показано 32 стенда, которые, на основе архивных документов, рассказывают об истории болгарского еврейства, зарождении антисемитизма в Европе и об усилиях болгарского общества по спасению болгарских граждан еврейского происхождения.

«Это – обобщенное прочтение всей истории и всего, что произошло в стране до появления антисемитского Закона о защите нации в 1941 году и во время его применения. В организации выставки участвуют все региональные дирекции агентства «Архивы», - рассказывает куратор Иванка Гезенко. - В экспозиции, как естественная рамка отдельных документов, использовано графическое оформление ктубы – это еврейский брачный контракт, издаваемый раввином, в котором женщина объявляет сумму своего приданого, которое она вносит в дом жениха, а мужчина – свои обязанности по отношению к жене и то, как он будет заботиться о ней. Ктуба обычно очень интересная, в Болгарии сохранилось около 30-40 экземпляров, и мы выбрали самую красивую. В нижней части каждого стенда изображена шестиконечная еврейская звезда – символ иудаизма».

Художник выставки выбрал именно этот жизнерадостный символ – ктубу, чтобы рассказать, как после принятия Нюрнбергских расовых законов в Германии из нее начали исчезать цветные элементы, а в период действия Закона о защите нации в Болгарии до 1944 года каждый еврей в возрасте старше 10 лет был обязан носить на верхней одежде желтую звезду.

Ваня Гезенко цитирует Димитра Пешева, который некогда заявил: «Честь Болгарии, ее народа – это не только чувства, это, прежде всего, элемент ее политики. Честь – это политический капитал, и поэтому ни у кого нет права рисковать им без серьезной причины».

Экспозиция «Трудный выбор с большим значением: Судьба болгарских евреев – 1943 год» представлена на двух языках – болгарском и английском. Как часть чествований 70-ой годовщины спасения болгарских евреев и в память жертв Холокоста, английский вариант был представлен в марте 2013 года в Европейском парламенте в Брюсселе президентами Болгарии Росеном Плевнелиевым и Израиля Шимоном Пересом. В болгарской версии документальную выставку можно будет увидеть до 19 марта в Национальном дворце культуры в Софии. 

Перевод Десиславы Ивановой