Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

95 лет со дня подписания Нейиского договора: Мы не разделены

БНР Новини
Фото: Венета Павлова

27 ноября исполнилось 95 лет с подписания Нейиского договора, положившего конец участию Болгарии в Первой мировой войне. Наша страна, оказавшись в лагере побежденных, вышла из конфликта с оторванными от нее территориями и населением. Болгария также была обязана платить огромные репарации, а армия подвержена жестким рестрикциям. Годовщина подписания договора послужила поводом Вечера памяти в Столичной библиотеке на тему: „Мы не разделены”. Заглавие темы подобрано из стихотворения „Граница” выдающегося болгарского интеллектуального и общественного деятеля Эмануила Попдимитрова – защитника идеи об объединении.

Вечер был организован под патронатом вице-президента Болгарии Маргариты Поповой. Вот что заявила она в своем приветствии к гостям и участникам мероприятия. „Эмануил Попдимитров - это тот человек, который сделал нечто неслыханное на конференции в Женеве, где он без приглашения принял участие в конгрессе меньшинств в качестве председателя Комитета по делам беженцев. И своим блестящим словом, произнесенным на французском языке, он сделал так, чтобы в Югославии было признано болгарское этническое меньшинство. Он сделал так, чтобы Западная Европа услышала и хорошо запамятовала, что пакт Нёйиского договора и другие договоренности, достигнутые на Парижской конференции, причинили невообразимое зло всему человечеству, как с моральной, так и с исторической и психологической точки зрения. Там, с высокой трибуны, он принес свою присягу верности, как защитника Западных окраин. Сегодня, здесь вместе с нами собрались наши соотечественники из Цариброда и Босилеграда, люди, которые знают и любят своего Эмануила Попдимитрова”.

Маргарита Попова также отметила, что болгары из Западных окраин (территорий, уступленных Болгарией в пользу Королевства сербов, хорватов и словенцев согласно Нейискому договору – ред.) заслужили глубокий поклон, потому что они и по сей день продолжают бороться за свои права болгарского меньшинства.

„Мы имеем удачу и шанс жить вместе в единой европейской семье. И мы хотим, чтобы к этой семье присоединились и наши соседи, чтобы Европа стала сильнее, чтобы мы наполнили содержанием понятия о добрососедстве, добросердечности и взаимном сотрудничестве. И чтобы мы поддерживали стремление наших соседей к европейскому членству тогда, когда они на самом деле исполнят свои обязательства предоставить права болгарскому меньшинству в их целостности и глубине, такие, за которые наши соотечественники борются долгие годы, и о которых они мечтают. Тем более что они вполне заслужили их, потому что являются неотъемлемой частью костяка силы наших соседей и в экономическом, и в политическом, и в культурном отношении. И это никто не в состоянии отрицать сегодня”.

Вот, что заявил для слушателей „Радио Болгария” и Иван Николов - литератор и общественный деятель, председатель Болгарского Культурно-информационного центра в Босилеграде, Сербии.

Я должен признаться, что мне казалось, что контакты между нами со временем как-то затихли. И нынешнее пробуждение внушает мне надежду на то, что мы продолжим нашу, я бы сказал, работу по возрождению исконно болгарских ценностей в Западных окраин с идеей распространять и создавать болгарскую культуру, стремиться к налаживанию дополнительных контактов с целью сохранения национальной идентичности и к созданию новой европейской перспективы. И я надеюсь, что все это становится все более реальным благодаря кандидатуре Сербии на членство в Европейском союзе. А также, благодаря факту, что Болгария уже стала европейским государством, которое обязано проводить современную европейскую политику в отношении проживающих за рубежом болгар. И я надеюсь, что это будет не единственной надеждой на благоденствие болгарского населения в Босилеграде, которое потерпело ужасные последствия от великосербской ассимиляционной политики, которая на протяжении девяти с половиной десятилетий сумела сократить численность болгарского населения Западных окраин со 120 тысяч до 18 500 человек”.


Перевод Вили Балтаджияна


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Чествуем святого Андрея Первозванного, считаемого покровителем древних болгар

30 ноября Болгарская православная церковь почитает святого апостола Андрея. Он был братом святого первоверховного апостола Петра и называется Первозванным, так как первым из апостолов был призван пойти за Спасителем. С ранних лет он презирал суету..

опубликовано 30.11.24 5:30
Проф. Беттани Хьюз

Проф. Беттани Хьюз: Болгария - очень специальное место

В посольстве Болгарии в Лондоне проф. Беттани Хьюз представила отрывки своей новой продукции, сделанной по заказу BBC – "Сокровища Болгарии". Речь идет о двух эпизодах из документальной серии "Сокровища мира", которая доступна зрителям в 210..

опубликовано 29.11.24 12:39
Подписание Нейиского мирного договора, 27 ноября 1919 г.

Элегия о Западных окраинах превращается в реквием

105 лет тому назад, 27 ноября 1919 г., в пригороде Парижа Нёйи-сюр-Сен был подписан договор, который официально положил конец участию Болгарии в Первой мировой войне (1914-1918). Историки определяют документ как "очередную национальную катастрофу для..

опубликовано 27.11.24 8:25