Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Професия „разказвач на български народни приказки на английски език”

Една жена от близо 20 години обикаля сцени, клубове и площади във Великобритания и разказва български народни приказки, легенди, митове и юнашки песни на английски език. Съпровожда я музикант – често с гъдулка и барабани. По време на спектаклите, както се изразява един английски изкуствовед, „луната, звездите и уличните лампи се навеждат”, за да чуят невероятните истории от България.
Формацията се нарича A Spell In Time („Магия във времето”). Създадена е през 1995 година от Мони Шийхан и Айвър Дейвис.
Мони преодоля притеснението си да говори на български и даде интервю за слушателите на „Артефир”. В записа ще чуете и как звучи в изпълнение на формацията текст, озаглавен „Стоян и трите самодиви”





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!