Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Болгария снабжает ЦЕРН компьютерами

БНР Новини
Министр образования Румяна Коларова и генеральный директор ЦЕРН проф. Ролф Хойер на открытии выставки по поводу 60-летия ЦЕРН и 15-летия членства Болгарии в нем

«Посредством физики мы хотим достичь глубины знаний о происхождении Вселенной и нашего существования». Это заявил генеральный директор ЦЕРН проф. Рольф Хойер на открытии выставки в столичном музее «Земля и люди», посвященной 60-летию создания Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН) и 15-летию полноправного членства Болгарии в ней. Совсем недавно самая крупная в мире лаборатория физики элементарных частиц попала в книгу рекордов Гиннеса, совершив открытие бозона Хиггса, известного еще как «божественная частица».

Без излишней скромности стоит отметить и роль болгарской науки в попытках разгадать тайны происхождения Вселенной. Наша страна участвовала активно в подготовке и проведении одного из двух больших экспериментов в ЦЕРН. Речь идет о компактном мюонном соленоиде (CMS). Болгарские физики и инженеры внесли существенный вклад в конструирование этого универсального детектора элементарных частиц на Большом адронном коллайдере. Официально Болгария была принята полноправным членом этой престижной научной организации 11 июня 1999 года. Сегодня около 120 болгарских ученых и докторантов проводят свои научные исследования на территории ЦЕРН. Вот, что рассказал о вкладе Болгарии проф. Рольф Хойер: «Роль Болгарии в ЦЕРН очень сильна и ваша страна внесла вклад, соизмеримый с вкладом других стран. Многие болгарские ученые участвуют в научных экспериментах, а их роль  становится все более ведущей. От ваших ученых в университетах и БАН зависит привлечение молодых людей, их ознакомление с исследовательской работой и тем, как они могут поддерживать эти исследования. Так что роль Болгарии становится все значительнее, вопреки тому, что это небольшая страна».

Кроме своих ученых, на сегодняшний день Болгария отправила в ЦЕРН и более 255 учителей гимназий. Они имели возможность поучаствовать в недельном обучении в специальных лабораториях центра и посетить экспериментальные установки. Все это стало возможным благодаря программе обучения преподавателей физики и астрономии Европейского центра ядерных исследований, организованной и финансированной Министерством образования. Прошедшие обучение учителя, в свою очередь, привезли потом в Мекку науки более 2000 своих учеников.

Вклад в создание установки ЦЕРН внес и болгарский бизнес. В период с 1999 по 2012 год наши предприятия, в основном в сфере машиностроения, электроники и информационных услуг, получили заказы общей стоимостью 14 млн швейцарских франков. Возврат средств от членских взносов Болгарии на участие в торгах ЦЕРН составляет около 50%. «Это один из лучших коэффициентов. В данный момент мы снабжаем ЦЕРН компьютерами», - прокомментировал доц. д-р Леандр Литов, руководитель болгарской группы ученых в Европейской организации ядерных исследований. Наша страна надеется также, что у нас будет создан первый на Балканах центр терапии рака протонами и легкими ионами. По словам проф. Хойера, так называемая терапия андрогенами, возможно, самая щадящая, но и очень дорогостоящая. В отличие от остальных лечебных методов, при этом не страдает здоровая ткань вокруг опухоли. В данный момент такие центры открыты в США, Японии и Италии, а до 2016 года еще один заработает в Австрии.

«Идея заключается в использовании ускорителя, который является разработкой ЦЕРН. Мы должны обучить специалистов, которые могли бы работать с ним, - объясняет доц. Литов. – Это будет региональный центр. Он превысит нужды Болгарии, но покроет весь Балканский полуостров. В нем смогут лечиться около 1500 человек. Но еще важнее то, что это научная инфраструктура, которая очень быстро может вывести нашу страну на позиции мирового лидера в нескольких областях, не только в онкологии, но и радиобиологии, ускорительной технике, а также в разработке детекторов ядерных приложений в медицине, т.е. в диагностике».

На создание центра потребуется около 7 лет и около 150 млн евро. «В данный момент в тех редких случаях, когда на подобное лечение за границу отправляют больного, Болгария платит 50 тысяч евро. Если мы построим такой центр, то стоимость лечения для болгарских пациентов снизится до 15 тысяч евро», - подчеркнул доц. Литов.


Перевод Снежаны Никифоровой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Украинская делегация посетила Региональный технический филиал GFCM в Бургасе

Украинская делегация из Министерства аграрной политики и продовольствия Украины вместе с представителями Государственного агентства по развитию мелиорации, рыболовства и продовольственных программ посетила Региональный технический филиал Генеральной..

опубликовано 21.11.24 8:49
Очередь из желающих голосовать в  Великобритании в день выборов

Создание МИР "Заграница" сможет препятствовать манипуляциям голосами болгарских избирателей за рубежом

Почти через месяц после проведенных 27 октября досрочных парламентских выборов, Народное собрание 51-го созыва все еще не может приступить к работе, так как депутаты не могут выбрать первого среди равных. Политическая безвыходность в Болгарии..

опубликовано 20.11.24 15:35

Таксисты вышли на протест

Столичные водители такси организовали протестное шествие против повышения взносов на обязательное страхование Гражданской ответственности. Запуском дымовых шашек и воем гудков в следующие часы они продемонстрируют свое недовольство перед всеми..

опубликовано 20.11.24 10:10